WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.056 --> 00:06.096
CHAPITRE 6
			MADEMOISELLE

00:08.040 --> 00:09.263
Il était une fois...

00:09.272 --> 00:12.034
En 1920 Coco devenue « Mademoiselle ».

00:12.362 --> 00:14.280
L'Europe construit une paix fragile,

00:14.400 --> 00:15.635
les femmes plébiscitent la mode

00:15.684 --> 00:17.540
de celle qui leur a donné
			le droit au confort.

00:18.109 --> 00:19.868
Coco, qui vient de perdre
			l'homme de sa vie,

00:19.988 --> 00:22.198
étouffe son chagrin
			à Venise avec Misia

00:22.238 --> 00:23.809
et José Maria Sert.

00:24.051 --> 00:25.833
Il était une fois...
			Misia :

00:25.953 --> 00:28.053
l'amie slave, fidèle et redoutable,

00:28.173 --> 00:30.575
muse fantasque, enjôleuse géniale

00:30.695 --> 00:32.765
inspiratrice de Proust, pianiste émérite,

00:32.885 --> 00:34.259
modèle de Toulouse-Lautrec,

00:34.309 --> 00:36.236
Renoir, Bonnard et Vuillard.

00:36.356 --> 00:40.177
Misia lui fait aimer l'Italie et les Ballets Russes,

00:40.379 --> 00:41.805
lui présente ses amis :

00:41.879 --> 00:43.077
ils s'appellent Cocteau, Stravinski,

00:43.197 --> 00:43.986
Diaghilev, Ravel,

00:44.106 --> 00:44.762
et Picasso.

00:45.130 --> 00:45.943
Il était une fois...

00:45.977 --> 00:48.126
Une couturière adulée par les artistes.

00:48.246 --> 00:52.271
Elle crée les costumes des spectacles
			de Dullin et de Cocteau,

00:52.391 --> 00:53.678
finance la création
			du Sacre du Printemps,

00:53.798 --> 00:55.756
héberge Stravinski et sa famille,

00:55.876 --> 00:57.985
aide Cocteau dans ses désintoxications

00:58.105 --> 00:59.953
et règle discrètement l'enterrement

01:00.073 --> 01:01.451
de Diaghilev à Venise.

01:01.695 --> 01:02.763
Il était une fois...

01:03.022 --> 01:05.259
Le faste slave et le grand Duc Dimitri,

01:05.379 --> 01:07.237
échappé du grand massacre bolchevique,

01:07.357 --> 01:09.155
amant au regard mélancolique.

01:09.892 --> 01:11.416
Elle a huit ans de plus que lui,

01:11.536 --> 01:13.094
il fait souffler sur ses collections

01:13.214 --> 01:15.366
un vent des steppes de Russie

01:15.486 --> 01:17.055
lui inspirant broderies, pelisses

01:17.175 --> 01:18.277
et bijoux byzantins.

01:18.539 --> 01:20.058
Grâce à lui, Mademoiselle rencontre

01:20.116 --> 01:22.707
Ernest Beaux, le parfumeur de la cour des tsars

01:22.827 --> 01:24.184
et crée en 1921

01:24.304 --> 01:25.489
le parfum des parfums :

01:25.609 --> 01:27.345
N°5.

01:27.465 --> 01:29.807
Il était une fois...
			L'élégance anglaise,

01:29.927 --> 01:31.774
le luxe détaché de l'aristocratie :

01:31.894 --> 01:33.451
le duc de Westminster,

01:33.501 --> 01:35.077
l'homme le plus riche d'Angleterre.

01:35.197 --> 01:37.334
Gabrielle s'inspire de
			ses vestons de tweed

01:37.454 --> 01:38.495
et de ses chandails,

01:38.615 --> 01:39.732
du gilet de ses valets,

01:39.852 --> 01:41.122
du béret de ses marins.

01:41.242 --> 01:43.420
Ils s'aiment. Westminster l'invite

01:43.485 --> 01:45.580
dans ses châteaux et sur ses yachts,

01:45.603 --> 01:46.938
envoie un train privé la chercher,

01:46.986 --> 01:49.299
la couvre de fleurs et de bijoux.

01:49.343 --> 01:50.381
Ils se lassent l'un de l'autre

01:50.397 --> 01:51.939
elle ne sera jamais duchesse.

01:51.996 --> 01:54.459
Il était une fois…...
			L'avènement du noir.

01:54.579 --> 01:57.879
À l'opéra, devant le bariolage
			criard des toilettes,

01:57.913 --> 02:01.127
Gabrielle Chanel déclare avoir la nausée
			de l'époque et annonce :

02:01.179 --> 02:03.648
« Ces femmes, je vais les foutre en noir ! »

02:03.768 --> 02:06.342
Jusque-là réservé
			au personnel de maison ou au deuil,

02:06.462 --> 02:07.922
le noir devient la couleur absolue,

02:08.042 --> 02:09.503
l'instrument de son succès :

02:09.623 --> 02:11.215
la petite robe noire est née.

02:11.264 --> 02:13.102
Il était une fois...
			Les bijoux fantaisie

02:13.162 --> 02:16.084
que Gabrielle Chanel préféra
			longtemps aux belles pierres.

02:16.204 --> 02:19.884
Elle reprochait aux femmes du monde
			de porter leur coffre-fort à leur cou :

02:19.925 --> 02:22.372
« ce qui compte ce n'est pas les
			carats mais l'illusion. »

02:22.974 --> 02:25.018
Il était une fois...
			Un triomphe.

02:25.138 --> 02:27.042
Le monde entier veut s’habiller en
			CHANEL.

02:27.162 --> 02:28.090
À commencer par Hollywood.

02:28.167 --> 02:30.532
Mais Gabrielle refuse les caprices de

02:30.587 --> 02:32.526
l'usine à rêves, rentre en France et

02:32.572 --> 02:34.487
s'installe au Ritz.

02:34.550 --> 02:37.757
Il était une fois...
			En 1936, une chef d'entreprise

02:37.791 --> 02:39.885
face à 4 000 ouvrières en grève,

02:40.005 --> 02:41.657
dans le printemps du Front Populaire.

02:41.701 --> 02:43.006
Elles osent lui tenir tête.

02:43.064 --> 02:45.698
Mademoiselle, qui ne cédait jamais, cède.

02:45.818 --> 02:48.440
Il était une fois...
			L'annonce de la deuxième guerre mondiale.

02:49.832 --> 02:51.982
A 55 ans, au sommet de sa gloire,

02:52.037 --> 02:54.910
Gabrielle Chanel baisse
			le rideau de la rue Cambon,

02:55.030 --> 02:57.465
convaincue que ce n'est plus
			« un temps à robe »

02:57.585 --> 02:58.979
puis s'exile en Suisse.

02:59.099 --> 03:00.490
Mais celle qui aimait dire

03:00.553 --> 03:02.481
« je veux être de ce qui va arriver »

03:02.601 --> 03:05.026
Mademoiselle était loin d'avoir
			dit son dernier mot...