WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0 00:03.791 --> 00:05.605 제7장 가브리엘 샤넬 00:07.893 --> 00:09.071 옛날 옛적 00:09.191 --> 00:11.364 공백을 깨고 패션계로 복귀한 가브리엘 샤넬은 00:11.484 --> 00:13.218 마치 처음처럼 모든 것을 새롭게 시작했습니다. 00:13.338 --> 00:15.714 샤넬은 남성 디자이너들이 주도하는 전후의 패션계를 보며 분노했습니다. 00:15.834 --> 00:19.797 뷔스티에와 코르셋, 페티코트 등이 여성의 몸을 다시 옥죄고 있었습니다. 00:19.917 --> 00:22.943 샤넬은 옛 직원들을 불러모아 다시 부띠끄의 문을 열었습니다. 00:23.063 --> 00:24.590 당시 그녀의 나이는 일흔이었습니다. 00:24.710 --> 00:27.427 옛날 옛적 코코 샤넬은 자신의 마법의 숫자를 00:27.547 --> 00:29.499 첫 번째 패션쇼의 날짜로 선택했습니다. 00:29.619 --> 00:31.665 1954년 2월 5일 00:31.785 --> 00:34.072 깡봉가의 유명한 부띠끄 계단 꼭대기에 몸을 숨긴 채 00:34.192 --> 00:35.276 샤넬은 긴장감 속에서 00:35.396 --> 00:38.114 작품을 선보이는 모델들을 지켜봤습니다. 00:38.234 --> 00:40.006 샤넬은 긴장감 속에서 작품을 선보이는 모델들을 지켜봤습니다. 00:40.126 --> 00:42.641 프랑스 언론은 샤넬의 새로운 작품을 혹평하며 그녀의 연로한 나이를 비웃었습니다. 00:42.761 --> 00:45.543 옛날 옛적 그러나 미국은 즉시 샤넬의 스타일에 00:45.663 --> 00:46.771 주목하고 찬사를 보냈습니다. 00:46.891 --> 00:49.235 미국의 유명 잡지인 “Life”지는 00:49.355 --> 00:51.022 “71세의 가브리엘 샤넬은 패션을 넘어 00:51.142 --> 00:54.113 일대의 혁신을 일으켰습니다!” 라고 보도했습니다. 00:54.233 --> 00:56.119 코코 사넬은 자신감을 회복하고 00:56.239 --> 00:58.657 다시 한 번 샤넬 스타일로 세계를 정복했습니다. 00:58.777 --> 00:59.847 옛날 옛적 00:59.967 --> 01:01.532 전설적인 샤넬 수트는 01:01.652 --> 01:04.142 군복에서 영감을 받은 트위드 재킷의 브레이드 장식과 01:04.262 --> 01:07.160 패치 포켓과 주얼 버튼, 01:07.280 --> 01:09.820 밑단 안감에 부착한 체인 등이 특징이었습니다. 01:09.940 --> 01:11.105 옛날 옛적에 01:11.225 --> 01:13.803 클래식으로 자리 잡은 01:13.923 --> 01:15.779 샤넬 수트는 은막의 스타들인 01:15.899 --> 01:18.887 마를렌 디트리히, 브리짓 바르도, 로미 슈나이더, 그레이스 켈리, 01:19.007 --> 01:21.396 잉그리드 버그만, 리즈 테일러 등의 사랑을 받았습니다. 01:21.516 --> 01:22.514 옛날 옛적 01:22.634 --> 01:25.162 자신만의 세계를 추구하던 디자이너는 01:25.282 --> 01:27.544 베이지와 신발 앞코의 블랙이 01:27.664 --> 01:29.358 조화된 투톤 슬링백과 01:29.478 --> 01:31.600 체인이 달린 퀼팅백 01:31.720 --> 01:34.723 작별 인사와 같은 샤넬 No.19 등 끊임없이 독창적 스타일을 선보였습니다. 01:34.843 --> 01:37.776 옛날 옛적에 평생 지독한 외로움에 시달렸던 01:37.896 --> 01:39.815 가브리엘 샤넬은 생의 마지막 날까지 01:39.935 --> 01:41.835 바느질을 계속하고 01:41.955 --> 01:43.710 옹이진 손가락으로 옷감을 매만졌으며, 01:43.830 --> 01:45.952 핀을 꽂고 가위질을 했습니다. 01:46.072 --> 01:49.351 가브리엘 샤넬은 그 무엇보다 자신의 일을 가장 사랑했습니다. 01:49.471 --> 01:51.226 옛날 옛적 01:51.346 --> 01:54.486 샤넬은 여든이 넘은 나이에도 일을 하러 길을 나섰습니다. 01:54.606 --> 01:57.641 밤에는 리츠 호텔에서 잠들었지만, 낮에는 깡봉가의 아파트에 머물렀습니다. 01:57.761 --> 02:00.280 샤넬의 아파트는 부띠끄 근처의 아뜰리에 위층에 있었습니다. 02:00.400 --> 02:02.877 리츠 호텔 도어맨으로부터 샤넬이 도착한다는 소식을 들으면 02:02.997 --> 02:05.401 직원들은 깡봉가 31번지의 계단에 02:05.521 --> 02:07.732 그녀의 향수 샤넬 No.5를 뿌리고 기다렸습니다. 02:08.049 --> 02:09.075 옛날 옛적 02:09.195 --> 02:12.360 샤넬은 일하지 않는 유일한 날이었던 어느 일요일, 휴식처럼 조용히 세상을 떠났습니다. 02:12.480 --> 02:15.835 1971년 1월 10일의 일이었습니다. 02:15.955 --> 02:17.609 샤넬은 자신의 무덤 위에 02:17.729 --> 02:19.450 “나를 짓누르는 돌이 없기를” 원했습니다. 02:19.570 --> 02:21.351 “내가 원하면 언제든 밖으로 나와 02:21.471 --> 02:23.631 천국에 가서 천사들의 옷을 지어주기 위해서”였습니다. 02:23.751 --> 02:26.114 옛날 옛적 살아 생전에 이미 전설의 지위에 02:26.234 --> 02:27.826 올랐던 샤넬에 대해 02:27.946 --> 02:30.274 앙드레 말로는 이런 말을 남겼습니다. 02:30.394 --> 02:32.187 그들은 바로 드골, 피카소, 그리고 샤넬입니다.” 02:33.181 --> 02:34.207 옛날 옛적에 02:34.327 --> 02:37.352 샤넬이 구현한 영원한 여성성은 02:37.472 --> 02:39.867 마드모아젤 샤넬의 사후 50년이 지난 후에도 02:39.987 --> 02:41.520 샤넬의 스타일로 확고히 자리 잡고 있습니다. 02:41.640 --> 02:43.521 칼 라거펠트의 천재적 재능이 샤넬의 소중한 전통들을 재발견하여 02:43.641 --> 02:47.502 더욱 풍요롭고 탁월한 작품들을 선보이고 있기 때문입니다. 02:48.620 --> 02:51.720 옛날 옛적에 샤넬이 있었습니다.