WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.000 --> 00:08.664
KAPITEL 26
DAS MASKULINE ALS MUSE

00:12.516 --> 00:14.105
Nicht nur die Herrenmode

00:14.226 --> 00:17.440
inspirierte Gabrielle Chanel, um einen
freieren Modestil für Frauen zu kreieren,

00:17.977 --> 00:20.434
auch die Männer in ihrem Leben
dienten ihr stets als wichtige

00:20.555 --> 00:21.800
Inspirationsquelle.

00:21.960 --> 00:23.880
Bei den Soldaten in den
Kasernen von Moulins,

00:24.001 --> 00:26.344
wo Gabrielle erstmals als
Schneiderin arbeitete,

00:26.465 --> 00:28.760
entdeckte sie die strengen Schnitte
der Uniformen für sich.

00:29.069 --> 00:31.645
Diese frühe Tätigkeit
machte sie selbstbewusst

00:31.766 --> 00:34.240
und bestärkte sie in ihrer Überzeugung,
dass eine Frau unabhängig sein müsse.

00:34.688 --> 00:36.883
Étienne Balsan,
ein leidenschaftlicher Reiter,

00:37.055 --> 00:38.551
zeigte ihr,
dass Komfort und Eleganz

00:38.672 --> 00:41.040
einander nicht
ausschließen müssen.

00:41.161 --> 00:43.676
Das Gefühl der Freiheit, das ihr das Tragen
von sportlicher Kleidung vermittelte,

00:43.797 --> 00:46.960
bestärkte sie darin, frei zu leben
und sich nicht zurückzunehmen.

00:47.438 --> 00:49.481
Boy Capel,
die große Liebe ihres Lebens,

00:49.602 --> 00:53.344
teilte sowohl ihre Liebe zu Poesie und Literatur
als auch ihr besonderes Faible für den Symbolismus.

00:53.859 --> 00:57.000
Er zeigte ihr, dass die Entschlossenheit
ihre größte Stärke war und

00:57.258 --> 00:59.600
der Instinkt ihr
wichtigster Wegweiser.

01:00.313 --> 01:03.059
José Maria Sert,
mit dem Mann ihrer Freundin Misia

01:03.180 --> 01:06.504
verband sie die Liebe zu Venedig:
die barocken Kirchen und der Lido-Strand,

01:06.625 --> 01:09.035
an dem sie sich in
weißen Strand-Pyjamas

01:09.156 --> 01:11.080
sonnte.

01:11.515 --> 01:14.120
Die Schönheit dieses Ortes
sollte stets ihre Zuflucht sein.

01:14.602 --> 01:17.175
Großfürst Dmitri Pawlowitsch
weckte ihr Interesse

01:17.296 --> 01:19.168
an bestickten Blusen
und Pelissen.

01:19.289 --> 01:21.410
Der im Exil lebende Aristokrat
erzählte ihr

01:21.531 --> 01:23.687
von längst vergangenen Düften
seiner Heimat,

01:23.863 --> 01:27.356
die Gabrielle dazu inspirierten,
ihr eigenes Parfum zu kreieren:

01:27.477 --> 01:30.600
kühn, revolutionär lebendig –
pure Lebensenergie.

01:31.000 --> 01:33.434
Der Herzog von Westminster,
seine Freunde nannten ihn Bendor,

01:33.555 --> 01:35.746
zeigte ihr
den britischen Stil

01:35.867 --> 01:39.320
und die unglaubliche Eleganz der
einfachen Freuden und des verborgenen Luxus,

01:39.476 --> 01:42.840
eine wunderbare Mischung aus
Raffinesse und Nonchalance.

01:43.187 --> 01:46.984
Igor Strawinsky, Pablo Picasso,
Djagilew, Jean Cocteau,

01:47.156 --> 01:50.949
Salvador Dalí und Pierre Reverdy:
Sie alle prägten Gabrielle Chanel

01:51.070 --> 01:54.465
auf ihre Weise, mit Augenblicken,
Gesten oder Details,

01:54.586 --> 01:56.320
die ihre Kreativität aufblühen ließ.

01:56.632 --> 02:00.246
Doch ihre wohl größte Inspiration
war ihre besondere Sicht auf die Dinge

02:00.367 --> 02:03.760
und ihre Freiheit, zu leben und den Ton anzugeben,
mit oder ohne männliche Begleitung.