WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0
00:03.960 --> 00:08.800
CHAPITRE 31
GABRIELLE CHANEL ET LA MUSIQUE
00:08.947 --> 00:10.999
La vie de Gabrielle Chanel en musique :
00:11.120 --> 00:14.080
C'est un hymne,
qui résonne dans l’abbaye d’Aubazine.
00:14.207 --> 00:17.476
L'orpheline chantait pour s'échapper;
la musique la transportait.
00:17.752 --> 00:20.599
C'est une chanson populaire,
chantée dans un bar dansant à Moulins.
00:20.720 --> 00:22.399
Pour se remonter le moral le soir,
00:22.520 --> 00:25.240
la jeune apprentie couturière
chantait Qui qu’a vu Coco.
00:25.344 --> 00:26.799
D’où son surnom, Coco.
00:26.920 --> 00:29.519
C'est un Bel Canto Aria,
entendu dans un salon parisien.
00:29.640 --> 00:33.039
Gabrielle s’était offert un piano à queue,
son premier achat important,
00:33.160 --> 00:36.839
pour écouter jouer ses amis
Poulenc, Satie, Auric et Misia.
00:36.960 --> 00:39.119
C'est le Sacre du Printemps
d’Igor Stravinsky,
00:39.240 --> 00:42.479
un ballet russe dont Chanel
finança la production en 1920.
00:42.600 --> 00:45.039
Elle a accueilli le compositeur
chez elle pendant un an.
00:45.160 --> 00:46.999
« Stravinsky m’a enseigné la musique.
00:47.120 --> 00:49.399
Le peu que je connais,
c'est lui qui me l'a appris », racontait-elle.
00:49.520 --> 00:51.679
C'est une improvisation de jazz,
jouée chez Le Bœuf sur le toit,
00:51.800 --> 00:54.239
un lieu de rencontre populaire
pour les grands artistes de l’époque,
00:54.360 --> 00:58.440
dont Diaghilev, Cocteau,
Picasso, Ravel, Satie et « le groupe des Six ».
00:58.551 --> 01:01.039
C'est un blues,
qu’elle chantait dans sa voiture,
01:01.160 --> 01:03.160
« My woman,
she has a heart of stone »
01:03.297 --> 01:07.338
avec un tel accent français
que l’on pouvait à peine reconnaître les paroles.
01:07.459 --> 01:09.159
C'est un concert de rock ou de pop.
01:09.280 --> 01:11.599
Mademoiselle était heureuse,
perchée sur un strapontin
01:11.720 --> 01:13.239
pour voir Johnny Hallyday à Paris,
01:13.360 --> 01:15.839
ou se rendant à Londres
juste pour voir les Beatles.
01:15.960 --> 01:19.440
C'est une comédie musicale de Broadway,
inspirée de sa vie et de son œuvre.
01:19.545 --> 01:23.738
Coco, avec Katharine Hepburn,
a été jouée plus de 300 fois.
01:23.859 --> 01:27.359
C'est une playlist éclectique,
tout comme Chanel elle-même.
01:27.480 --> 01:29.902
Les harmonies faisaient écho
à son style raffiné,
01:30.023 --> 01:31.587
les notes à ses parfums.
01:31.708 --> 01:35.120
C’est la bande originale
d'une vie de créativité.