WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0 00:01.000 --> 00:02.170 인사이드 샤넬 00:05.090 --> 00:07.220 제 1 장 N°5 00:08.200 --> 00:09.240 처음으로, 00:10.040 --> 00:12.170 여류 디자이너 한 명이, 1921년에 00:13.010 --> 00:15.030 최초로 자기만의 향수를 만들어 00:15.080 --> 00:17.210 고급스런 향수업계에 혁명을 일으킨다. 00:18.130 --> 00:20.150 코코 샤넬이 추구한 것은, 00:20.200 --> 00:22.220 "여성의 향기가 나는 여성의 향수". 00:23.090 --> 00:26.130 "여자의 향기는 옷의 스타일 만큼이나 중요하며, 00:26.170 --> 00:28.150 여자는 사랑을 받고 싶은 곳에 00:28.190 --> 00:31.050 향수를 뿌려야한다"고 말했다. 00:31.100 --> 00:32.080 처음으로, 00:32.130 --> 00:35.010 N°5는 한가지 꽃 향기만으로 향수를 00:35.060 --> 00:37.060 제조하는 관습을 깨트렸다. 00:37.150 --> 00:40.200 코코 샤넬은 러시아 황제의 조향사 에르네스트 보를 만났다. 00:41.000 --> 00:42.070 영감을 얻기 위해, 00:42.110 --> 00:44.220 에르네스트 보는 북극권을 넘어 00:45.010 --> 00:46.210 백야 아래의 북극 호수에서 생성되는 00:47.000 --> 00:49.110 상쾌한 공기를 찾아갔다. 00:49.210 --> 00:52.200 샤넬은 그에게 더욱 대담해지도록 격려하며 00:53.000 --> 00:56.100 가장 귀한 자스민 에센스를 더 많이 배합한다. 00:57.150 --> 01:00.020 5월의 장미, 하이티산 베티버, 일랑일랑, 01:00.070 --> 01:03.040 백단향, 오렌지 꽃, 네롤리 에센스, 01:03.090 --> 01:04.210 브라질산 통카콩 등 01:05.010 --> 01:07.230 그녀를 위해 80개가 넘는 향으로 부케를 만든다. 01:08.070 --> 01:10.150 추상적이고, 신비로운 향수는 01:10.200 --> 01:13.140 풍부한 꽃들의 향기를 발산한다. 01:13.190 --> 01:14.160 처음으로, 01:14.210 --> 01:17.040 N°5가 향 배합의 연금술을 이룬 것은, 01:17.090 --> 01:20.030 에르네스트 보가 혁신적으로 사용한 알데하이드다. 01:20.080 --> 01:22.150 향을 향상시키는 이 합성 원료는 01:22.200 --> 01:25.220 마치 레몬에 딸기의 향이 잘 조합된 느낌과 같다. 01:27.060 --> 01:29.060 알데하이드는 향에 섬세한 느낌을 더해주어 01:29.100 --> 01:32.030 N°5를 더욱 신비롭고, 01:32.100 --> 01:34.120 풀지 못하는 암호 처럼 만든다. 01:35.150 --> 01:36.150 처음으로, 01:36.200 --> 01:39.150 코드 "N°5", 이 식별번호는 01:39.200 --> 01:42.120 당시의 감상적인 이름을 가진 다른 향수들을 01:42.170 --> 01:44.090 갑자기 촌스럽게 만들었다. 01:45.030 --> 01:47.180 이 이름은, 에르네스트 보가 제시한 01:47.220 --> 01:50.240 5번째 샘플을 마드모아젤 샤넬이 선택하여 붙여졌다. 01:51.220 --> 01:55.000 몇몇 사람들은, 샤넬이 숫자 5를 선택한 것은 01:55.050 --> 01:58.020 행운을 상징하는 숫자이기 때문이라고도 한다. 01:59.190 --> 02:00.240 처음으로, 02:01.040 --> 02:04.050 향수가 실험실용 형태의 병으로 출시된다. 02:04.100 --> 02:06.180 단순하고, 순수하며 엄격한 02:06.230 --> 02:08.140 N°5 병의 미니멀한 선들은 02:08.190 --> 02:11.140 1920년대의 화려한 병들과 차별화된다. 02:11.190 --> 02:13.170 이 같은 심플함은 시간을 초월한다. 02:14.020 --> 02:16.170 많은 사람들이 다이아몬드 같이 커팅한 마개는 02:16.210 --> 02:19.070 방돔 광장의 기하학적 형태에서 온 것이라고 한다. 02:19.120 --> 02:22.110 이 병의 모양은 시대에 잘 적응해왔다. 02:22.160 --> 02:26.000 N°5은 20세기의 아이콘이 되었다. 02:26.050 --> 02:28.180 1959년, 뉴욕 MOMA에 전시되고 02:28.220 --> 02:31.190 앤디 워홀은 N°5를 실크스크린으로 묘사하였다. 02:31.240 --> 02:33.040 처음으로, 02:33.090 --> 02:34.170 빠리가 해방되던 날, 02:34.220 --> 02:38.010 미군들은 깡봉가의 샤넬 부띠끄로 몰려와 02:38.050 --> 02:40.190 줄을 서서 N°5 향수를 구매하여 02:40.240 --> 02:42.180 아내과 애인에게 선물했다. 02:43.000 --> 02:44.210 미국에서 일본까지, 02:45.000 --> 02:46.110 N°5의 명성이 퍼졌다. 02:46.240 --> 02:49.220 순식간에 세계적인 베스트 셀러 향수가 된다. 02:50.020 --> 02:50.230 처음으로, 02:51.030 --> 02:54.200 N°5는 향수업계에서 새로운 형식의 광고를 시도한다. 02:55.000 --> 02:58.170 1937년, 마드모아젤 샤넬 본인이 리츠호텔에서 하퍼스 바자를 위해 02:58.220 --> 03:00.030 포즈를 취한다. 03:00.080 --> 03:01.070 처음으로, 03:01.170 --> 03:05.010 슈퍼볼 결승전에 향수 CF가 방영된다. 03:05.110 --> 03:08.070 N°5는 짜릿한 성공을 만끽한다. 03:08.120 --> 03:09.170 처음으로, 03:09.220 --> 03:12.030 N°5의 전설이 확실시 된 것은 03:12.080 --> 03:15.210 마릴린 먼로가 최고의 스타덤에 오른 1952년에, 03:16.010 --> 03:19.180 "N°5 몇 방울만" 입고 잔다는 발언을 했을때이다. 03:21.100 --> 03:22.160 처음으로, 03:22.210 --> 03:24.210 1965년에서 2007년까지 03:25.000 --> 03:26.230 샤넬의 아티스틱 디렉터, 자끄 엘루는 03:27.030 --> 03:29.230 유명인들을 향수의 홍보대사로 등장시킨다. 03:30.020 --> 03:34.010 1968년, 까뜨린느 드뇌브의 미모는 N°5를 대표하며 03:34.060 --> 03:35.220 이후에도 이어진다: 캔디스 버겐, 03:36.020 --> 03:38.080 수지 파커, 앨리 맥그로, 로렌 허튼, 03:38.130 --> 03:41.220 캐롤 부케, 에스텔라 워른, 니콜 키드먼, 오드리 토투. 03:42.020 --> 03:44.120 N°5의 역사상 처음으로, 03:44.160 --> 03:48.010 한 남자가 가장 여성적인 향수를 표현하기로 한다: 03:48.050 --> 03:49.090 브래드 피트. 03:49.140 --> 03:50.140 처음으로, 03:50.190 --> 03:52.200 1921년에 탄생한 향수가 03:53.000 --> 03:56.120 오늘도 세계에서 베스트셀러이며 가장 유명한 향수이다. 03:56.170 --> 04:00.100 N°5는 유행의 변화와 시간의 흐름에 영향을 받지 않는다, 04:00.150 --> 04:04.170 마치 마드모아젤 샤넬이 영원한 여성성의 비밀을 발견한 것 처럼.