WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.080 --> 00:08.679
第二十九章
嘉柏丽尔·香奈儿与舞蹈

00:08.759 --> 00:10.679
舞蹈是一种本能

00:10.720 --> 00:11.919
对嘉柏丽尔·香奈儿而言

00:12.000 --> 00:14.039
舞蹈是动感的极致体现

00:14.119 --> 00:16.000
她将这种律动带入时尚界

00:16.079 --> 00:17.719
还是年轻设计师的时候

00:17.800 --> 00:20.160
她甚至上过传奇舞蹈家卡莉亚蒂丝

00:20.199 --> 00:22.239
和伊莎多拉·邓肯的专业课程

00:22.320 --> 00:23.920
舞蹈是一种预示

00:24.000 --> 00:27.839
在巴黎 她与卡柏男孩一起观看了俄罗斯芭蕾舞团的演出

00:27.879 --> 00:30.920
在威尼斯 米西亚向她引荐了塞尔吉·迪亚吉列夫

00:30.960 --> 00:34.479
他是先锋的俄罗斯芭蕾舞团才华横溢的创始人

00:34.640 --> 00:36.359
舞蹈 海纳百川

00:36.399 --> 00:39.719
迪亚吉列夫以艺术全才自居

00:39.759 --> 00:44.159
他的舞蹈作品涉及了音乐 诗歌 绘画和时尚

00:44.200 --> 00:45.719
嘉柏丽尔与他成为挚友

00:45.799 --> 00:47.719
也成为他的演出服设计师和艺术赞助人

00:47.759 --> 00:49.159
“我希望他的芭蕾舞剧《春之祭》登上舞台

00:49.240 --> 00:51.200
我对他说 我只有一个条件

00:51.240 --> 00:53.840
那就是不要让别人知道我资助了它的上演”

00:53.880 --> 00:56.640
迪亚吉列夫与考克多

00:56.679 --> 00:57.479
毕加索

00:57.479 --> 00:57.880
布拉克

00:57.880 --> 00:58.679
斯特拉文斯基

00:58.679 --> 00:59.359
德彪西

00:59.359 --> 00:59.920
萨蒂

00:59.920 --> 01:01.079
尼金斯基

01:01.119 --> 01:02.399
均有艺术合作

01:02.880 --> 01:04.599
舞蹈 大胆率性

01:04.640 --> 01:06.799
将女性从紧身胸衣的束缚中解放后

01:06.879 --> 01:08.760
她又将俄罗斯芭蕾舞团艺术家们

01:08.799 --> 01:10.920
从传统演出服的限制中解放出来

01:10.959 --> 01:11.840
得益于她

01:11.879 --> 01:15.959
1924年 观众在考克多担任编剧的《蓝色列车》中

01:15.959 --> 01:19.200
第一次看到舞蹈演员们身着泳装 网球服或高尔夫球衣登台

01:19.560 --> 01:21.079
舞蹈是一曲挽歌

01:21.120 --> 01:23.640
嘉柏丽尔生日那天 迪亚吉列夫于威尼斯逝世

01:23.680 --> 01:26.439
她赶到病榻前与他告别 支付了所有葬礼费用

01:26.480 --> 01:29.719
并护送他穿过泻湖划向最终的安息地

01:30.159 --> 01:31.879
舞蹈 真挚如一

01:31.920 --> 01:33.079
直至生命的尽头

01:33.159 --> 01:36.400
嘉柏丽尔都是首席舞者塞尔吉·里法的至交

01:36.439 --> 01:39.200
他将她视为自己的艺术教母

01:40.120 --> 01:42.000
舞蹈是隽永传承

01:42.079 --> 01:44.040
香奈儿延续可可留下的传统

01:44.079 --> 01:47.719
成为巴黎歌剧院以及世界各知名芭蕾舞团的

01:47.799 --> 01:50.040
长期资助人