WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:03.509 --> 00:05.247
Kapitel 9
CHANEL by Karl

00:05.431 --> 00:06.550
Warten Sie.

00:06.890 --> 00:08.796
Nicht so schnell.
Sie kennen meine Devise:

00:08.916 --> 00:10.909
Ich habe nichts zu sagen,
aber ich antworte auf Fragen.

00:10.974 --> 00:12.852
Natürlich war es mein Ziel,

00:12.898 --> 00:14.352
einen Stil zu kreieren.

00:14.472 --> 00:16.631
Einen Stil, den es nicht mehr gibt.

00:18.136 --> 00:20.975
Wenn Sie mich fragen,
ist Chanel die erste Designerin

00:21.015 --> 00:24.491
die den Frauen einen modernen Stil gab,
der vorher nicht existierte.

00:24.747 --> 00:26.983
Sie hatte nicht nur eine Boutique.

00:27.036 --> 00:28.423
Sie hatte einen Look, einen Stil,

00:28.600 --> 00:32.238
und mit ihr hat es sicherlich auch mehr Spaß
gemacht als mit den anderen.

00:32.464 --> 00:35.279
Coco, hat nichts und
doch alles verstanden,

00:35.323 --> 00:36.988
man könnte sagen,
sie hat sich selbst verstanden.

00:37.128 --> 00:39.893
Sie betrachtete sich als
Perfektionistin,

00:40.013 --> 00:41.990
im Einklang mit ihrer Zeit.

00:42.030 --> 00:44.440
Chanel hat uns sich selbst gegeben.

00:45.223 --> 00:46.624
Und das ist schon mal keine
schlechte Leistung.

00:46.901 --> 00:48.725
Chanel hat einen Stil hinterlassen,

00:48.906 --> 00:51.165
den jeder sofort erkennt.

00:51.225 --> 00:54.207
Ein zeitloser Stil,
und trotzdem immer modern.

00:54.327 --> 00:56.878
Ihr Stil stammt aus
einer anderen Zeit,

00:56.930 --> 01:00.010
aber er hat überlebt und
sich gekonnt angepasst

01:00.130 --> 01:02.999
an die moderne Zeit
der folgenden Jahrzehnte.

01:03.028 --> 01:05.145
Mode heißt... nach vorne schauen!

01:05.186 --> 01:07.477
Sie kann nicht zurück.
Es gibt kein zurück.

01:08.303 --> 01:09.565
Die Eleganz von Chanel ist

01:09.685 --> 01:13.311
eine Haltung, eine Gesinnung,
eine bestimmte Ablehnung

01:13.373 --> 01:15.987
einer übertriebenen Weiblichkeit.

01:16.107 --> 01:17.954
Ich bin der Erste, der erkannt hat,

01:17.982 --> 01:20.659
dass sie etwas Großartiges
erfunden hat: das CHANEL Kostüm.

01:20.779 --> 01:23.337
Das Gegenstück zum
Herrenanzug mit zwei Knöpfen.

01:24.336 --> 01:26.803
Dadurch wurde eine Art

01:27.272 --> 01:30.041
Modelawine ausgelöst  es
gibt kein anderes Wort 

01:30.161 --> 01:32.411
die jeder kopiert
und nachgemacht hat,

01:32.531 --> 01:35.253
und die erstaunlicherweise
weiterhin kopiert wird.

01:35.309 --> 01:36.839
Der Stil von Chanel,
das ist ganz witzig,

01:36.959 --> 01:37.972
denn wenn Sie sich

01:38.016 --> 01:41.740
die Kollektionen der späten
50er-Jahre anschauen,

01:42.437 --> 01:43.649
da gab es nur wenige Ketten,

01:43.769 --> 01:44.876
da gab es noch kein CC,

01:44.996 --> 01:46.507
da gab es keine Kamelien.

01:46.565 --> 01:49.323
In den 80er-Jahren mussten
wir uns etwas einfallen lassen.

01:49.373 --> 01:50.802
Ansonsten wäre es

01:50.922 --> 01:55.059
das schicke kleinbürgerliche
Kostüm aus Tweed mit einer kleinen
Schleife geblieben.

01:55.262 --> 01:57.490
All das sind Dinge,
die ich so vorangetrieben,

01:57.554 --> 01:58.434
übertrieben habe,

01:58.522 --> 02:00.629
dass die Menschen glaubten,

02:00.749 --> 02:02.977
es habe sie schon immer gegeben.
Aber das ist mein Job.

02:03.348 --> 02:05.459
Ich setze mich nicht hin und
sage einfach:
Heute machen wir Chanel.

02:05.579 --> 02:09.000
Ich mache es unbewusst.

02:09.120 --> 02:11.743
Ich kann Ihnen kein Rezept geben,
weil es kein Rezept gibt.

02:11.863 --> 02:14.259
Wenn man ein CHANEL-Produkt kauft,
kauft man eine Idee,

02:14.500 --> 02:15.876
mehr oder weniger unbewusst,

02:15.996 --> 02:18.698
je nachdem, wie viel man
von der Geschichte weiß.

02:18.742 --> 02:20.084
Der Stil von CHANEL ist eine Idee,

02:20.170 --> 02:23.456
die jedoch in ein universelles
Gedächtnis übertragen wurde,

02:23.576 --> 02:25.549
und das ist doch sehr selten.

02:25.823 --> 02:28.181
Eine visualisierte Legende.

02:28.225 --> 02:30.835
Ein kosmopolitisches Phänomen.

02:31.018 --> 02:34.076
Das ist die Globalisierung
vor der Globalisierung.

02:34.196 --> 02:35.850
Und das macht das Genie aus.

