WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.771 --> 00:06.923
Chapitre 10
Le lion

00:09.418 --> 00:11.460
Le lion, c’est une majesté. 

00:11.464 --> 00:15.659
On peut l’admirer, le craindre,
le chasser, le dompter. 

00:15.988 --> 00:18.571
Gabrielle Chanel décide
de l’apprivoiser.

00:21.094 --> 00:25.420
Le lion, c’est Coco : née un 19 août 
sous le 5ème signe du zodiaque.

00:25.512 --> 00:28.122
Ces deux chiffres deviendront
ses porte-bonheur, 

00:28.135 --> 00:30.430
le lion sera sa constellation.

00:35.517 --> 00:37.230
Le lion c'est un caractère :

00:37.570 --> 00:40.570
audacieux, instinctif,
fougueux, solaire.

00:40.770 --> 00:42.637
« Je suis lion, et comme lui,

00:42.644 --> 00:45.820
je sors mes griffes pour empêcher 
qu’on me fasse mal. » déclarait Mademoiselle,

00:45.940 --> 00:49.423
Avant d’ajouter : « Mais je souffre 
plus de griffer que d’être griffée. »

00:51.973 --> 00:53.395
Le lion c'est un emblème.

00:53.515 --> 00:57.419
Toute sa vie, Gabrielle Chanel 
place une petite statue du roi des animaux  

00:57.422 --> 00:59.507
à côté de ses cigarettes et de sa paire de ciseaux

00:59.558 --> 01:02.221
et le fait graver sur les boutons 
de ses  tailleurs de tweed.

01:05.375 --> 01:07.993
Le lion c'est une inspiration.

01:08.002 --> 01:10.342
Sujet de prédilection 
de la joaillerie selon Chanel, 

01:10.345 --> 01:13.577
il rugit sur des colliers, 
des pendentifs ou des broches. 

01:13.579 --> 01:16.088
comme pour garder
les secrets de Mademoiselle,

01:16.107 --> 01:18.792
et veiller sur elle, pour l’éternité.

01:18.912 --> 01:22.848
Le lion, c'est l'esprit de CHANEL.