WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0 00:04.178 --> 00:08.775 الفصل 24 البندقية 00:09.697 --> 00:10.697 1920. 00:11.085 --> 00:13.196 فرارًا من حزنها بعد وفاة حب حياتها بوي كابيل، 00:13.316 --> 00:16.284 ذهبت غابريال إلى البندقية مع ميسيا وزوجها، 00:16.464 --> 00:18.433 الرسام خوسيه ماريا سيرت. 00:18.785 --> 00:21.260 هناك اكتشفت مدينة أدهشتها، تزخر وتنبض بالفن في كل مكان: 00:21.555 --> 00:24.625 في غموض القصور وفي صمت الكنائس 00:24.745 --> 00:26.615 وفي سر المتاحف. 00:26.735 --> 00:28.904 جمع هذا الجمال بين الصدمة والسكينة. 00:29.285 --> 00:32.860 أصبحت البندقية إحدى أهم مصادر إلهام شانيل. 00:33.215 --> 00:36.245 تخطى الفنان خوسيه ماريا ما يظهر في البطاقات البريدية الرومانسية 00:36.366 --> 00:38.729 ليستكشف الزوايا الخفية للمدينة. 00:38.850 --> 00:41.636 "كان جوجو يعرف كل شيء"، اعترفت غابريال بذلك في وقت لاحق. 00:41.956 --> 00:44.624 تعلمت كيفية التمييز بين الأساليب، وبدأت ترسم 00:44.744 --> 00:47.249 واكتشفت الألوان الفخمة التي تميّز تينتوريتو. 00:47.370 --> 00:49.457 ولأن كوكو كانت شغوفة بالرموز، 00:49.577 --> 00:51.986 كرّست مكانة هامة في قلبها للأسد: 00:52.106 --> 00:54.388 ليس شعار المدينة فحسب، بل برجها الفلكي أيضًا. 00:54.509 --> 00:57.377 فهي لم تتوقف أبدًا عن إدراجه في إبداعاتها كرمز جالب للحظ. 00:57.498 --> 01:00.369 كان الثلاثي الرائع والاستثنائي، ميسيا وسيرت وغابريال، 01:00.490 --> 01:02.088 يتجوّل في قنوات البندقية، 01:02.209 --> 01:05.010 خارجين من ظلال محترَفات زجاج مورانو 01:05.131 --> 01:06.674 إلى البحيرة المشمسة. 01:06.795 --> 01:08.072 كانت الألوان نابضة بالقوة، 01:08.240 --> 01:11.206 فقد كان الذهب يكسو القباب ويزيّن الميداليات والصلبان 01:11.327 --> 01:14.037 ويتغلغل في الفسيفساء ويزيّن الروائع البيزنطية 01:14.158 --> 01:15.984 في كنيسة القديس مرقس. 01:16.104 --> 01:17.406 برفقة سيرت وزوجته، 01:17.526 --> 01:20.291 دخلت غابريال، التي باتت تشرف على دار مزدهرة، 01:20.412 --> 01:22.556 إلى عالم لامع وفريد: 01:22.677 --> 01:25.017 عالم الأرستقراطية العالمية الذي جعل من البندقية 01:25.138 --> 01:27.441 والليدو منتجعًا سياحيًّا عصريًّا. 01:27.771 --> 01:30.909 ببدلة شاطئ أو ببدلة قماش بيضاء - 01:31.030 --> 01:33.119 وأبدًا بلا سروال قصير - أو بثوب سهرة، 01:33.240 --> 01:36.355 ضمنت غابريال الأناقة لهذا المجتمع الصغير. 01:36.475 --> 01:39.922 أحبوا حريتها وجرأتها وبحثوا عن رفقتها. 01:40.232 --> 01:42.682 على الشاطئ أو على شرفة مقهى فلوريان 01:42.803 --> 01:44.228 أو في القصور التي تستضيف الحفلات المبهرة، 01:44.349 --> 01:48.139 تجسد غابريال شانيل البندقية التي تتحدث عنها الصحف. 01:48.349 --> 01:51.817 تخفي المرأة العامة صديقة مخلصة وصادقة. 01:52.037 --> 01:53.951 مولت غابريال، في سرية تامة، إنتاج عرض 01:54.072 --> 01:56.070 طقوس الربيع لشركة عروض الباليه الروسية، 01:56.190 --> 01:58.182 وعند وفاة مؤسس الشركة، دياجيليف، 01:58.303 --> 01:59.780 في عام 1929، 01:59.901 --> 02:02.287 تكفلت بجنازته. 02:02.943 --> 02:05.115 رافقت غابريال وميسيا الجندول 02:05.236 --> 02:07.323 الذي أخذ دياجيليف إلى مثواه الأخير 02:07.443 --> 02:09.066 على جزيرة سان ميكيلي. 02:09.764 --> 02:11.561 وعندما لم تكن غابريال مقيمة في البندقية، 02:11.771 --> 02:14.628 كانت تعيد إحياء المدينة في شقتها الواقعة في شارع كامبون 02:15.031 --> 02:17.893 والمزينة بالأسود وملائكة الكاروبيم الباروكية والبلورات 02:18.142 --> 02:20.483 والأخشاب متعددة الألوان والطاولات الجانبية الخشبية المنحوتة. 02:20.691 --> 02:23.507 حتى تبقي متاهة الفن والعواطف هذه 02:23.656 --> 02:25.474 مصدر إلهامها حيًّا 02:25.989 --> 02:26.978 إلى الأبد.