WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0
00:03.960 --> 00:08.800
ГЛАВА 28
ГАБРИЭЛЬ ШАНЕЛЬ И КИНО
00:09.397 --> 00:11.285
СВЕТ, КАМЕРА, МОТОР!
00:11.406 --> 00:14.851
Габриэль Шанель и кинематограф
родились в одно время.
00:15.104 --> 00:18.367
Кино добавило движение и
произвело революцию в передаче изображения,
00:18.488 --> 00:21.335
точно так же она произвела революцию
в жизни каждой женщины.
00:21.654 --> 00:22.563
В РОЛЯХ
00:22.684 --> 00:26.446
Чаще всего Коко Шанель выступала в роли стилиста,
иногда – художника по костюмам.
00:26.567 --> 00:28.928
Она создала костюмы для женщин из светского общества
и горничных в фильме Жана Ренуара
00:29.049 --> 00:30.162
«Правила игры».
00:30.283 --> 00:32.575
Именно она предложила дождевик
и берет для Мишель Морган
00:32.696 --> 00:35.169
в фильме Марселя Карне
«Набережная туманов».
00:36.416 --> 00:37.834
АМЕРИКАНСКИЙ КИНЕМАТОГРАФ
00:37.981 --> 00:40.910
На студии Metro-Goldwyn-Mayer Самюэл Голдвин
расстелил перед Шанель красную ковровую дорожку
00:41.031 --> 00:42.747
в надежде, что она подарит его звездам новый образ.
00:42.868 --> 00:45.909
Грета Гарбо, Марлен Дитрих
и Глория Свенсон
00:46.030 --> 00:47.705
приняли ее как королевскую особу.
00:47.826 --> 00:50.468
Но Коко не захотела раствориться
в роскоши Голливуда.
00:50.680 --> 00:53.236
Она сказала «Снято!»
и вернулась в Париж на улицу Камбон.
00:54.198 --> 00:55.293
ФРАНЦУЗСКАЯ «НОВАЯ ВОЛНА»
00:55.414 --> 00:56.820
Семидесятилетняя Коко была кумиром
00:56.941 --> 00:59.510
французских кинематографистов,
00:59.631 --> 01:02.257
поражая их неизменной
актуальностью своего стиля.
01:02.378 --> 01:05.134
Жанна Моро выбрала
платья CHANEL для роли
01:05.255 --> 01:07.188
в «Опасных связях» Роже Вадима.
01:07.309 --> 01:09.639
Франсуа Трюффо позволил
Дельфин Сейриг появиться
01:09.760 --> 01:11.659
в творениях с улицы Камбон
в «Украденных поцелуях».
01:11.780 --> 01:14.261
«Мне нужны такие же туфли…»
01:14.382 --> 01:16.044
«…Но с черными атласными мысками».
01:16.437 --> 01:20.486
Костюмы актрисы для «В прошлом году в Мариенбаде»
Алена Рене также были созданы Шанель.
01:20.607 --> 01:23.397
Ее черные шифоновые платья
стали легендой кинематографа.
01:24.151 --> 01:25.151
ЗА КАДРОМ
01:25.272 --> 01:27.436
Но больше всего по душе ей
была роль покровительницы.
01:27.594 --> 01:31.866
Именно Габриэль представила Висконти Ренуару,
Дзефирелли – Вадиму.
01:31.987 --> 01:35.098
Она первая разглядела талант
юного Робера Брессона,
01:35.219 --> 01:36.687
будущего режиссера-авангардиста,
01:36.808 --> 01:39.200
доверив его свежему взгляду
съемки своей ювелирной коллекции
01:39.321 --> 01:40.459
с бриллиантами.
01:40.580 --> 01:42.047
Она поняла, что лучшие и самые красивые
01:42.168 --> 01:44.872
посланницы ее искусства
во всем мире – актрисы:
01:44.997 --> 01:49.105
Жанна Моро, Роми Шнайдер,
Элизабет Тейлор и Джейн Фонда.
01:50.291 --> 01:51.389
НА ЭКРАНЕ
01:51.510 --> 01:54.112
Вся жизнь Габриэль Шанель
была похожа на фильм,
01:54.278 --> 01:56.849
фильм, который она написала,
сняла и смонтировала сама.
01:57.000 --> 01:59.953
А затем ее история легла
в основу новых фильмов.
02:01.178 --> 02:02.579
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
02:02.894 --> 02:05.418
Как и Мэрилин в свое время,
величайшие кинозвезды мира
02:05.539 --> 02:08.096
разделяют ценности
дома Шанель.
02:08.224 --> 02:12.229
Сама фигура Габриэль Шанель
продолжает влиять на кинематограф,
02:12.350 --> 02:14.048
и в фильме, проходящем через всю историю кино,
02:14.169 --> 02:16.860
еще не настала пора написать
«Конец».