お会いできてうれしいです
こちらこそ
うれしいです
あなたのことを教えてください
自己紹介をしてください
ケルシー ルーです
音楽家で
パフォーマーで
詩人です
“サウンドスクラプチャー”だと 思っています
作品は
視覚言語や世界を
通して形つくります
出身はアメリカ南部の
ノースカロライナ州で
このことが作品に
大きく影響しています
自分のホームを探して
故郷を離れました
自分の中にホームを見いだして
自然や生や死から
発想を得ています
そうしたもの全てに
あなたの自己紹介を
私はインカ
ロンドン在住のアーティストです
ストーリーを伝え 夢を描きます
私は“喜びの建築家”です
喜びや楽しみのある空間をつくり
世に残したいのです
私の発想の源は
人々と その人達の物語 そして
私のルーツ英国とナイジェリア
共同体やコミュニティの一員として
人々が安心して楽しめる場所に
喜びをつくりたいと思っています
人々が生きるこの世界に
思い出をつくりたいのです
そういったストーリーを
愛する人や友人や誰かに
どのように伝えていくか
それが私のインスピレーションです
人々のストーリーを聞いて
公共の空間を再構築します
素敵ですね
作品に込める喜びを
探している時は
何に最も大きな喜びを
感じますか？
私の場合は旅です
旅をして
新たな文化や
ストーリーを知ること
両親の家族に会うための
ナイジェリアへの旅もそうです
あなたは？
ええ 私にとっても
旅は大きな要素です
旅をする中で
ホームとその概念を
探究します
故郷を離れたことで
そうできるのだと思います
家を出たのは
若い頃でした
夢を追いかけていました
それが何か分からないまま
ただ前進しました
何かに導かれるように
その時から 世界中の
さまざまな場所を訪れました
私が旅の間にする
好きなことのひとつが
音の収集です
ただ歩いている時だったり
どんな時でも
好きなのは公園です
鳥のさえずりや
自然の音を集められるから
そこにいる人々からも
音は生まれます
外国語が聞こえたり
それらに大きな喜びを感じます
素晴らしいですね
音の収集と聞いて
あるプロジェクトを思い出しました
数年前に私が
オブジェをつくり始めた時の
プロジェクトです
ロンドンを巡って
ごみ置き場や脇道から
椅子を集めていました
椅子というオブジェが持つ
ストーリーに魅了されました
10年かけて
100個の椅子を集め
自身でデザインしました
いくつかは美術館にあります
でも私が虜になったのは
暗く寂しい場所に捨てられた椅子を
見つけることでした
椅子が人間のように思えました
それぞれに物語があるからです
椅子をスタジオに持ち帰り
新しい人生を与えることにしました
自分の新しい物語です
まるで
ひとつのオブジェの中で
物語が綴られ
重なり合っているかのようでした
とても個人的なことです
椅子にどんな意味があるか
誰も知りません
私と椅子だけが
共有する個人的な物語
そこに特別で
力強いつながりを
感じました
音やオブジェやストーリーを
集める発想には
私も深く共感を
覚えます
音を集めている時は
何を期待していますか？
何をつくろうとしていますか？
音から どんな感情を
喚起しようとしていますか？
聞き手には そこから何を
感じてほしいですか？
それはただ単に
そこに命を吹き込んでいるようなものです
自然発生的に
YouTubeやデータベースもあるけれど
集めることに何か意味があります
複製したり再現したりすることに
音のサンプルはYouTubeや
データベースでも探せます
でも自分で集めることに
何か意味があるのです
日常生活を通して
私は音につながりを感じ
そこに命を与えることができます
たとえば…
あなたの言う
椅子との関係に
似ています
誰も知らないかもしれない
でもそれに対して 人が何かを
感じるわけです
そこに魔法があると思います
年齢を重ねるにつれ
忙しさに追われて
自分の成功や失敗や
経験を振り返る時間が
なくなっています
全てが瞬く間に過ぎ去ります
だから今は自分を見つめ
自然と改めてつながろうとしています
鳥や 枯れていく木々や
雨の滴
ただ人と話したり 聞いたり
自分の思いを探ったり
読んだり 書いたり
もっと自分と
つながろうとしています
そうですね
創作の新たなテーマが
自然です
子どものようでもありますね
子どもたちは純粋です
自分自身や生活や
全てに対して純粋です
そして大人になると
あなたが作品で
喜びを表現するように
他の人々に喜びを与えます
想像力をふくらませて
子どものため 大人のため
全ての人のために
ロックダウンの間に
このシリーズを始め
“Hydroharmonia”と名付けました
私にとっては
起こっていることを
乗り越えて
安らぎを得るための
自分なりの方法でした
それで毎日
日の出と日没を眺めて
記録することが
習慣になりました
それは
その瞬間に感じたことを
表現するための
方法でもありました
できた音楽は
私が捉えたイメージと
つながっています
ただ座って
思いのままに演奏し
そこから構築していきました
それは信頼し 解放し
委ねるという感覚です
自分自身を作品に投影し
それを世の中に出すことに
抵抗はありませんか？
いつも難しさを感じてきました
自分の魂や感情を
作品に注ぎ込んで
人々に見せることに
あなたは…
難しさを感じますか？
そんなことはないのかな…
どんな気持ちですか？
私は脆さにインスパイアされます
なるほど
自分をだましている気持ちに
時々なります
自分がそれほど脆いとは
気づいていないかのように
人生をさらけだしているとは
気づいていないかのように
ただそれをしています
突き動かされるままに
ただそれをしています
たまたま自分の全てを
さらけだすことになって
世界がそれを見て 聞いて
読んでもらうために
そして
私のアルバム“Blood”は
非常に個人的なものです
この作品のテーマは
私と両親の関係や
彼らの関係
私が両親のもとを去ったこと
そして つながりの修復です
とても個人的な作品です
そうですね
よく分かります
私が育ったナイジェリアの家族は
信心深く厳格でした
文化的な価値観が強く
それらが多くの面で
自分という人間に
影響を与えています
常に自分には
帰属についての
混乱がありました
私はどこに属するのか？
ナイジェリア人で英国人
ロンドン生まれで
豊かな伝統もある
私は何者か？と
ナイジェリアの名前を持ち
ナイジェリア料理を食べる
でもバンガーズ＆マッシュや
フィッシュ＆チップスも食べる
混乱します
子どもの頃に初めて
ナイジェリアに行きました
11か12歳の時です
強烈な思い出です
文化を目の当たりにしました
その伝統や人々や言語
匂いや太陽
豊かなエネルギーに触れました
私が思うに文化や
建築やデザインは
人にとまどいを与えるものです
それが私の活動でもあるのです
ストーリーを伝え
空間に驚きを与え
人々にとって当たり前の
物語に変化をもたらすこと
本当に
そのとおりだわ
このことを話しましょう
場所を覆すこと
それは
場所を取り戻して
物事が何のために決められ
誰のためにあるものなのか
そういった概念を
取り戻すことです
子どもの頃は
クラシック音楽をやっていました
そしていつも
オーケストラで
黒人は1人か2人でした
私はクラシックが好きです
そこにはいつも…
2つの事の間での
葛藤があります
クラシックが好き
でも一方では
そこに不均衡を見てしまう
それを何とかしたいのです
これが私の作曲において
核となっています
作品を構築する上で
素晴らしい土台となってきました
音楽やサウンドを通じて
自分らしさを探す中で
ミッションとしてきたのが
あらゆる人を受け入れること
はい
自分はそこに属していないと
感じる人のために
昨年 オペラを手がけました
すごい
それは…
長い間 私がやりたいと
夢見てきたことです
ついにチャンスが訪れて
素晴らしかったです
常に思っていました
自分はオペラというものを
理解できないと
全く違う言語のように
思っていたのです
誰もがオペラに親しめるわけでは
ありません
オペラに対する概念を
壊したいと思いました
あらゆる人を受け入れるよう
概念を広げたいと思いました
“これをオペラと呼びたいですか？”
“ではそう呼んでください”
“これがあなたのオペラです”
そのとおりです
“ここはあなたの建物と場所”
“あなたの心と作品です”
“思いのままにつくりましょう”と
だからあなたに共感します
素晴らしいと思うのは
物語を語り 自分を表現するのに
正しい方法も間違った方法も
ないということです
子どもの頃は
ずっと思っていました
ギャラリーや美術館や
そうした場所に
自分は入れないと
エリート主義を感じて
自分の居場所では
ないんじゃないかと
私が作品を通じて
伝えたいことは
“ほら”
“ここはあなたの居場所です”
“ストーリーを語ってください”
“このゴッホの作品について”
“あるいは どの作品に対しても”
“意見を持っていいんです”って
インカ あなたの夢は何ですか？
私の夢のプロジェクトは
インカ イロリ彫刻公園をつくること
それを世界中に広げるんです
屋外や野外 どこででも
すべり台やブランコと
融合させたり
そこは魔法の空間です
夢を描いたり 愛する人と
喜びを感じられるような場所
彫刻公園をつくることが夢です
なので もし誰か
公園をお持ちの人がいれば…
彫刻公園の構想がありますよって
素敵ですね
あなたの夢のプロジェクトは 何ですか？
私の夢のプロジェクトは
子どものための本を
つくることです
言葉や色や
ビジュアル
それに音もいっぱいの本
インタラクティブなもの
子どもたちが見たものから
サウンドを生み出せるような
私が子どもの頃は 布のように
手で感じられるものに
愛着がありました
私たち コラボレーションできそうですね？
私もそう思います
サウンドと言えば
ちょうど今 サウンドを使って
実験をしているんです
だから
本当に
何かでコラボレーションが
できそうだと思いました
そうですね つながれますね？
つながりましょう
最高