WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0 00:04.286 --> 00:08.954 第十一章 シャネルの色 00:09.424 --> 00:12.526 黒 白 ベージュ ゴールド 赤 00:12.774 --> 00:15.225 黒 ― それは本質を際立たせる色 00:15.226 --> 00:18.844 オバジーヌ孤児院の 制服のように厳格な色 00:18.926 --> 00:22.215 ガブリエル シャネルにとって 黒は「女性の輝きを引き出す」色でした 00:22.216 --> 00:23.456 1926年シャネルが 00:23.457 --> 00:26.213 リトル ブラック ドレスを発表して以来 00:26.214 --> 00:29.220 制服や喪服の黒は エレガントな色へと 00:29.221 --> 00:31.555 変貌を遂げました 00:31.621 --> 00:37.045 「私は黒を押し通した すべてを支配する色だから」 とマドモアゼルは語りました 00:37.744 --> 00:40.909 白 ― それは 始まりの色 00:40.915 --> 00:44.502 光を捉え 顔に輝きを与え 美しさを際立たせるから 00:44.584 --> 00:47.725 完全に透明で超越した色だから 00:47.845 --> 00:51.654 ココにとって白は 幼い頃の思い出の色 修道女たちのコルネットや 00:51.655 --> 00:54.235 父親から贈られたミサ用ドレスの色 00:56.539 --> 00:59.584 ベージュ ― それは暖かく シンプルでナチュラル 00:59.585 --> 01:02.713 マドモアゼルの育った オーヴェルニュの大地や 01:02.714 --> 01:05.998 ドーヴィル ビアリッツ ヴェネチアのリド島の砂浜の色 01:06.022 --> 01:09.824 彼女にとってベージュは アウトドアの色 01:09.825 --> 01:12.335 光を浴びて健康的に輝く ナチュラルな肌の色 01:13.955 --> 01:17.535 ゴールド ― 本物もファンタジーをも包み込む色 01:17.536 --> 01:20.595 ウェストミンスター公爵が ガブリエルに贈った 真のゴールド 01:20.596 --> 01:24.185 彼女が創作し続けた コスチュームジュエリーのゴールド 01:24.188 --> 01:26.164 ゴールドは 彼女の幼い頃の記憶を彩る 01:26.165 --> 01:29.195 聖職者のローブの色 01:29.196 --> 01:32.259 ヴェネチアのサンマルコ寺院の宝物や ビザンチン様式 01:32.274 --> 01:36.325 バロック芸術は 常に彼女をインスパイアし続けました 01:38.689 --> 01:43.053 赤 ― 「それは命の色 血の色」と ガブリエル シャネルは言いました 01:44.124 --> 01:47.195 ハンドバッグの ライニングに使われたので 01:47.196 --> 01:49.232 探していたものを すぐに見つけることができます 01:49.315 --> 01:52.409 唇に乗せた赤は ガブリエルのシグネチャー 01:52.410 --> 01:54.268 彼女のスピリットを表します 01:54.269 --> 01:56.533 「悲しい時は口紅を塗って 立ち向うこと― 01:56.534 --> 01:59.819 男は 泣き虫の女が嫌い」 マドモアゼルは断言します 01:59.827 --> 02:02.611 黒 他の色に深みをもたらす色 02:02.612 --> 02:04.808 白いラベルとコントラストを成し 02:04.809 --> 02:07.123 贅沢なラッカーの メークアップケースとなって輝き 02:07.124 --> 02:09.345 まぶたを縁取り まつげを強調します 02:11.855 --> 02:15.334 白 輝きを与える色 02:15.335 --> 02:18.465 パールや カメリア そして花々のブーケが 永遠の春のように彼女を包みます 02:18.529 --> 02:20.518 白は タイムレスなシルクのパジャマ 02:20.550 --> 02:22.838 ディアギレフの葬儀で身に着けたドレス 02:22.849 --> 02:24.721 サテンの白やシフォンの白 02:24.741 --> 02:28.431 黒のブレードに対する ツイードの白 02:28.551 --> 02:32.568 ベージュ 心地よさへと誘う色 白と黒の聖なる融合に対して 02:32.590 --> 02:36.311 ベージュは中性的 エレガンスを高める色でもあります 02:36.337 --> 02:39.909 シャネルのメークアップでは ベージュは肌を蘇らせます 02:40.607 --> 02:43.723 ゴールド N°5のボトルの中で輝く色 02:43.843 --> 02:47.311 キルティングバッグのチェーンや スーツのボタンを飾るゴールド 02:47.333 --> 02:50.085 ゴールド―それはまさしく シャネルの功績を象徴する色 02:50.205 --> 02:54.716 赤 情熱と勇気 炎とエネルギーの色 02:55.861 --> 03:00.225 黒と白は 共にあります どちらかだけでは存在しないのです 03:00.236 --> 03:03.317 完全に純粋で 完璧に調和する黒と白 03:03.320 --> 03:05.966 カール・ラガーフェルドが描く線であり 03:06.086 --> 03:09.174 シャネルの シグネチャーなのです