WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0 00:04.286 --> 00:08.954 HOOFDSTUK 11 DE KLEUREN VAN CHANEL 00:09.424 --> 00:12.526 Zwart. Wit. Beige. Goud. Rood. 00:12.774 --> 00:15.067 Zwart, omdat het de essentie accentueert, 00:15.188 --> 00:18.844 en omdat het herinnert aan de kloosterlijke strengheid van de uniformen van het weeshuis in Aubazine. 00:18.926 --> 00:22.215 Omdat, voor Gabrielle Chanel, het “de pracht van een vrouw toont.” 00:22.336 --> 00:23.336 Dankzij Chanel 00:23.457 --> 00:26.093 ontwikkelde zwart zich van de kleur voor kleding voor bedienden en mensen in rouw 00:26.214 --> 00:29.100 tot, sinds 1926, de kleur van elegantie, 00:29.221 --> 00:31.704 belichaamd in het kleine zwarte jurkje. 00:31.825 --> 00:34.255 “Ik schreef zwart voor. Het staat nog steeds bovenaan, 00:34.376 --> 00:36.962 want zwart overstijgt alles,” verklaarde Mademoiselle. 00:37.744 --> 00:40.870 Wit, omdat er in het begin wit was. 00:40.991 --> 00:44.502 Omdat het het licht vangt, het het gezicht verlicht, het de schoonheid versterkt. 00:44.584 --> 00:47.725 Omdat het de kleur is van absolute transparantie en voortreffelijkheid. 00:47.989 --> 00:50.076 Wit omdat het Coco herinnert aan de kappen 00:50.197 --> 00:51.481 van de nonnen uit haar jeugd 00:51.602 --> 00:54.235 en aan de communiejurk die ze van haar vader had gekregen. 00:56.539 --> 00:59.507 Beige, omdat het warm, eenvoudig, natuurlijk is. 00:59.628 --> 01:02.682 Omdat het de kleur is van de uitgeputte aarde van Mademoiselles geboortegrond in de Auvergne 01:02.803 --> 01:05.967 en van de stranden van Deauville, Biarritz en het Lido di Venezia. 01:06.279 --> 01:09.667 Omdat het voor haar de kleur is van buiten, van een natuurlijke teint, 01:09.788 --> 01:12.335 en van de gezonde gloed van de door zongebruinde huid. 01:13.955 --> 01:17.415 Goud, omdat het zowel het echte als de imitatie omhelst: 01:17.536 --> 01:20.554 het echte goud gegeven aan Gabrielle door de hertog van Westminster, 01:20.675 --> 01:24.208 het imitatie goud van de sieraden voor kleding die zij voortdurend ontwierp. 01:24.329 --> 01:26.066 Goud vanwege de religieuze relieken 01:26.187 --> 01:29.042 en de brokaten kleding van de geestelijken die haar jeugd versierde. 01:29.163 --> 01:32.206 Goud vanwege de schatten van de Basiliek van San Marco in Venetië, 01:32.327 --> 01:36.325 het Byzantijnse Rijk en de barokke kunst die haar altijd hebben geïnspireerd. 01:38.689 --> 01:43.053 Rood, omdat “het de kleur van het leven, van bloed is”, zoals Gabrielle Chanel zei. 01:44.134 --> 01:46.875 Rood omdat het helpt, wanneer gebruikt als de voering van een tas, 01:46.996 --> 01:49.232 snel de spullen te vinden waarnaar je op zoek bent. 01:49.353 --> 01:52.289 Rood omdat, gedragen op de lippen, het Gabrielles kenmerk 01:52.410 --> 01:54.106 en haar uiting van een goed humeur werd. 01:54.227 --> 01:56.421 “Als je verdrietig bent, doe dan meer lippenstift op en ga in de aanval. 01:56.542 --> 01:59.234 Mannen hebben een hekel aan huilende vrouwen”, verzekerde Mademoiselle. 01:59.937 --> 02:02.539 Zwart, omdat het voor diepte zorgt tussen andere kleuren, 02:02.660 --> 02:04.617 omdat het opvalt tegen een wit etiket, 02:04.738 --> 02:07.113 het schittert in het luxueuze lakwerk van de beautycase, 02:07.234 --> 02:09.345 het oogleden omlijnt en wimpers mooier maakt. 02:11.855 --> 02:15.182 Wit, omdat het licht geeft aan Coco's parelsnoeren, haar camelia's 02:15.303 --> 02:18.408 en de bloemenboeketten die haar als in een eeuwigdurende lente omringen. 02:18.529 --> 02:20.413 Wit zoals haar tijdloze zijden pyjama's, 02:20.534 --> 02:22.870 zoals de jurk die ze droeg op Djagilevs begrafenis, 02:22.991 --> 02:25.138 wit zoals satijn, zoals chiffon en, 02:25.259 --> 02:28.509 gecompenseerd met zwarte biezen het witte tweed van het Chanel-mantelpakje. 02:29.518 --> 02:32.387 Beige, omdat, tegen de heilige combinatie van zwart en wit, 02:32.508 --> 02:36.183 zorgt voor een contrapunt, een element van neutraliteit en versterkte elegantie. 02:36.304 --> 02:39.660 Beige omdat het, met Chanel-make-up, de huid doet stralen. 02:40.619 --> 02:43.708 Goud, omdat het schijnt in de N°5-flacon. 02:43.829 --> 02:47.238 Omdat het de ketting van de doorgestikte tas en de knopen van de mantelpakjes versiert. 02:47.359 --> 02:50.085 Goud omdat het de triomf van Chanel is. 02:50.205 --> 02:54.716 Rood omdat het de kleur is van passie, moed, vuur en energie. 02:55.861 --> 02:57.961 Ten slotte, zwart en wit samen, 02:58.082 --> 03:00.004 omdat de een niet zonder de ander kan bestaan, 03:00.125 --> 03:03.346 omdat ze absoluut puur en perfect in overstemming zijn. 03:03.523 --> 03:06.020 Omdat ze een haal van Karl Lagerfelds pen zijn. 03:06.187 --> 03:08.744 Omdat ze het kenmerk van CHANEL vormen.