WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:03.066 --> 00:06.433
第三章
香奈儿与钻石

00:07.033 --> 00:09.966
“我选择钻石

00:09.966 --> 00:14.366
是因为它以最小的体积蕴含着最大的价值”

00:14.966 --> 00:16.100
引发好奇

00:16.100 --> 00:18.166
1932年 嘉柏丽尔·香奈儿

00:18.166 --> 00:22.866
一向以东方的珍珠和有色宝石创作服饰珠宝而闻名的她

00:22.866 --> 00:26.966
首度把创作重点移转到最珍贵的钻石

00:26.966 --> 00:28.100
机缘巧合

00:28.100 --> 00:30.233
1929年经济大萧条阴影仍在

00:30.233 --> 00:34.966
钻石公会选择了香奈儿女士 而非芳登广场那些历史悠久的珠宝品牌 

00:34.966 --> 00:37.333
相信她能使钻石绽放出最夺目的光芒

00:37.333 --> 00:40.533
一个如流星般短暂绚丽 却最富传奇性的高级珠宝系列自此诞生了

00:40.533 --> 00:41.233
简洁至上

00:41.233 --> 00:43.233
嘉柏丽尔·香奈儿简化了珠宝的镶嵌设计

00:43.233 --> 00:45.799
使之前的风格立刻变得过时

00:45.799 --> 00:47.666
不再只以宝石的价值凌驾一切

00:47.666 --> 00:49.966
而是像高级定制服一般 强调线条和图案之美

00:49.966 --> 00:52.366
她随性镶嵌或取下那些钻石

00:52.366 --> 00:55.933
就像她曾经拆卸重组西敏公爵馈赠的珠宝

00:55.933 --> 00:57.700
另行设计 赋予了珠宝全新的生命力

00:57.700 --> 00:58.633
坚持自我

00:58.633 --> 01:02.066
她着重线条的流畅和自由的佩戴

01:02.066 --> 01:04.099
去除搭扣 加长项链

01:04.099 --> 01:08.533
让彗星闪耀在肩头 让星雨洒落于胸前

01:08.533 --> 01:12.966
她说：“我希望我的珠宝轻盈贴合 犹如缠绕于女子纤指上的缎带”

01:12.966 --> 01:13.799
诗意盎然

01:13.799 --> 01:16.933
嘉柏丽尔·香奈儿将星星从巴黎的天空摘下

01:16.933 --> 01:19.933
“我要以璀璨群星装点女性

01:19.933 --> 01:23.766
星星 大大小小 闪耀夺目的星星 点缀在发际”

01:23.766 --> 01:25.099
象征主义

01:25.099 --> 01:28.766
她为“Bijoux de Diamants”钻石珠宝系列定了5个主题

01:28.766 --> 01:30.466
5 她的幸运数字

01:30.466 --> 01:33.700
如同她风格的缩影 星星之神奇

01:33.700 --> 01:35.900
太阳之光芒 丝带之飘逸

01:35.900 --> 01:38.766
流苏之灵动 羽毛之轻盈

01:38.766 --> 01:39.700
私密隐喻

01:39.700 --> 01:42.133
香奈儿女士黯淡的童年

01:42.133 --> 01:46.966
被这些钻石 星星 弯月 太阳和马耳他十字架点亮

01:46.966 --> 01:50.299
这些是奥巴辛修道院地面上马赛克的图案

01:50.299 --> 01:53.233
出现在她每天望弥撒的途中

01:53.233 --> 01:54.266
先锋大胆

01:54.266 --> 01:57.700
嘉柏丽尔·香奈儿没有在她康朋街的精品店展示珠宝

01:57.700 --> 02:01.200
而在她位于巴黎圣·奥诺雷街29号的私人宅邸

02:01.200 --> 02:03.900
她不用展示柜和黑色的天鹅绒衬垫

02:03.900 --> 02:06.666
而以简单的蜡像人台来展示高级珠宝

02:06.666 --> 02:09.733
这些蜡像人台的发型优雅 妆容靓丽

02:09.733 --> 02:10.566
引发争议

02:10.566 --> 02:12.566
芳登广场由男性珠宝商占绝对主导的珠宝界

02:12.566 --> 02:15.066
同声要求在展会结束后将这些珠宝拆卸

02:15.066 --> 02:18.900
香奈儿女士却说：“应该要让最美的东西得以传世 不是么?”

02:18.900 --> 02:19.766
一生唯一

02:19.766 --> 02:24.733
1932年的设计是香奈儿女士第一个也是唯一的高级珠宝系列

02:24.733 --> 02:27.666
但她由此创立了一个永恒的格调

02:27.666 --> 02:31.733
创意重于炫富 轻巧大于浮夸

02:31.733 --> 02:35.099
第一次 一个女设计师以创新理念踏进芳登广场

02:35.099 --> 02:39.466
像燎原之火 唤醒了沉睡中的高级珠宝界

02:39.466 --> 02:40.466
闪耀璀璨

02:40.466 --> 02:43.133
今天的香奈儿珠宝系列在昨日的根基上 开枝散叶

02:43.133 --> 02:45.400
重新诠释的星星 流苏和缎带

02:45.400 --> 02:48.400
运用香奈儿美学宇宙的其他元素

02:48.400 --> 02:50.500
如山茶花 狮子 珍珠

02:50.500 --> 02:51.366
随性洒脱

02:51.366 --> 02:53.666
今天 将钻石项链与T恤搭配

02:53.666 --> 02:55.933
已成为一种时尚 更是一种优雅风范

02:55.933 --> 02:57.933
那是对破除陈规一种无言的致敬

02:57.933 --> 03:00.066
美既非必须履行的义务 也无需拘泥于传统

03:00.066 --> 03:02.800
美是一种生活方式 一种态度

03:02.800 --> 03:03.633
自由自在

03:03.633 --> 03:05.599
选择香奈儿钻石珠宝的女性 都具备这样的先锋理念

03:05.599 --> 03:09.666
如今 珠宝不再是仰慕者授予女性的奖杯 而是自由的象征

03:09.666 --> 03:12.766
外套上 肌肤上或秀发上的许多璀璨钻石

03:12.766 --> 03:15.966
以它独特的光芒 力量和闪耀来衬托女性

03:15.966 --> 03:19.699
永恒的香奈儿和钻石