WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.614 --> 00:09.369
CAPÍTULO 19
EL TIEMPO SEGÚN CHANEL

00:11.071 --> 00:12.088
En todo momento,

00:12.208 --> 00:14.275
Gabrielle Chanel vivía
únicamente el presente.

00:14.395 --> 00:15.844
"Solo sé vivir el presente",

00:15.964 --> 00:17.717
confesaba.

00:17.926 --> 00:19.406
Un presente lleno de inspiración,

00:19.526 --> 00:22.005
un momento de creación libre,
sólida y auténtica,

00:22.125 --> 00:23.764
en el que Gabrielle combina épocas,

00:23.884 --> 00:25.125
enfrenta influencias,

00:25.245 --> 00:26.655
reinterpreta lo nuevo
a través de lo antiguo,

00:26.775 --> 00:28.427
recorriendo con elegancia
la estrecha línea

00:28.547 --> 00:30.405
que une pasado y futuro.

00:30.525 --> 00:31.765
Un presente visionario,

00:31.885 --> 00:34.096
alimentado por la audacia
y la intuición,

00:34.216 --> 00:35.645
por el trabajo y la determinación:

00:35.765 --> 00:37.320
un movimiento
que invita a las mujeres

00:37.440 --> 00:39.056
a "ser hermosas,
muy hermosas

00:39.176 --> 00:41.125
y libres de caminar
a su propio ritmo".

00:43.473 --> 00:44.736
Un presente audaz,

00:44.856 --> 00:47.305
que reivindique el aquí
y ahora y el ahora o nunca.

00:47.425 --> 00:49.717
"La moda pertenece siempre
al momento en que vivimos",

00:49.837 --> 00:50.856
decía Gabrielle.

00:50.976 --> 00:51.991
Un presente particular,

00:52.111 --> 00:53.515
que parece suspendido en el tiempo;

00:53.635 --> 00:55.166
un presente en
el que solo se vive el momento.

00:55.424 --> 00:56.515
Un presente valioso,

00:56.635 --> 00:57.926
en el que cada reloj es una joya

00:58.046 --> 01:00.375
que ofrece el tiempo necesario
para vivir sin preocupaciones.

01:00.495 --> 01:02.154
Lo que importa no es el tiempo en sí,

01:02.274 --> 01:03.462
sino el modo en que se emplea.

01:03.582 --> 01:04.738
Un presente en movimiento:

01:04.858 --> 01:07.465
el paso del tiempo es preciso,
perpetuo y fugaz.

01:07.585 --> 01:09.355
"Al igual que lo efímero,

01:09.486 --> 01:11.106
nada dura más tiempo que el presente",

01:11.226 --> 01:12.386
era una de las frases preferidas de Gabrielle.

01:12.605 --> 01:13.884
Un presente infinito,

01:14.004 --> 01:15.465
en el que lo ideal
es una realidad,

01:15.585 --> 01:17.496
y la realidad
es inmediatez.

01:17.715 --> 01:19.885
Un presente tangible
pero eterno:

01:20.325 --> 01:21.921
el tiempo según CHANEL.