WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.440 --> 00:07.680
Kapitel 4
				
				DIE JACKE

00:12.400 --> 00:16.520
Die Chanel-Jacke war eine Herrenjacke,
				
				die zu einem weiblichen Kleidungsstück

00:16.680 --> 00:19.120
und dem Symbol

00:19.280 --> 00:21.800
einer zwanglosen
				
				weiblichen Eleganz wurde.

00:21.960 --> 00:24.200
Sie war zeitlos, also unvergänglich.

00:25.800 --> 00:28.920
1954.
				
				Die Mode der Zeit ist opulent,

00:29.520 --> 00:30.800
überschwenglich.

00:30.960 --> 00:35.280
Korsetts, Wespentaillen und Rüschen
				
				der jungen Designer

00:35.640 --> 00:37.320
zeugen von einer zögerlichen Kultur,

00:37.480 --> 00:40.880
die Mühe hat, sich von ihren Erfolgen
				
				der 1940er Jahre zu lösen.

00:41.840 --> 00:43.240
Immer noch 1954:

00:43.800 --> 00:46.760
Gabrielle Chanel ist 71 Jahre alt
				
				und voller Elan.

00:47.240 --> 00:51.400
Sie vollbringt ein Meisterstück
				
				mit der Neueröffnung ihres Modehauses.

00:51.600 --> 00:53.600
Sie setzt auf Eleganz, Bewegung,

00:53.760 --> 00:55.840
Minimalismus und klare Linien

00:56.600 --> 00:59.080
in einer Zeit, die verzweifelt
				
				um Modernität ringt.

00:59.480 --> 01:01.680
Die Trendwende ist nicht zu stoppen.

01:01.840 --> 01:03.960
Was ist in Ihrem Beruf am schwersten?

01:06.440 --> 01:08.600
Den Frauen zu gestatten,
				
				sich frei zu bewegen,

01:11.440 --> 01:13.440
sich nicht verkleidet zu fühlen,

01:14.280 --> 01:17.080
ihr Verhalten nicht

01:17.240 --> 01:19.840
dem Kleid anzupassen,
				
				in das man sie gesteckt hat.

01:20.000 --> 01:21.400
Das ist sehr schwer.

01:21.560 --> 01:23.360
Unser Körper bewegt sich ständig.

01:23.720 --> 01:27.760
Aus Schottland, das sie in ihrer Jugend
				
				mit dem Duke of Westminster entdeckt,

01:27.960 --> 01:29.880
bringt Chanel den Tweed mit,

01:30.040 --> 01:32.200
aus dem fortan
				
				das Tailleur hergestellt wird.

01:32.880 --> 01:35.320
Der Rocksaum endet am Knie.

01:35.520 --> 01:37.560
Die von Herrenkleidung inspirierte Jacke

01:37.920 --> 01:41.080
ist gerade geschnitten und fließend,
				
				ohne Verstärkungen.

01:41.760 --> 01:44.800
Die Kostüme
				
				erlauben absolute Bewegungsfreiheit.

01:50.400 --> 01:54.560
Vier echte Taschen, farblich angepasste
				
				oder kontrastierte Borten,

01:55.040 --> 01:57.200
mit dem Chanel-Symbol geprägte Knöpfe.

01:57.360 --> 02:01.560
Und besonders neu für die Zeit:
				
				keine Knöpfe ohne Knopflöcher.

02:01.960 --> 02:03.920
Eine ins Seidenfutter eingenähte

02:04.080 --> 02:08.000
zierliche Kette sorgt
				
				für einen perfekten Halt.

02:08.360 --> 02:09.720
Eine Revolution.

02:10.000 --> 02:12.160
Der Erfolg ist unbestreitbar.

02:12.560 --> 02:15.520
Die nach Modernität und Veränderung
				
				lechzende internationale Presse

02:15.680 --> 02:18.280
feiert Mademoiselles Stil und Eleganz.

02:18.960 --> 02:21.560
Sie füllt weltweit
				
				die Titelseiten der Magazine,

02:21.720 --> 02:26.200
die Kunden folgen. Die schönsten Frauen
				
				der Welt tragen Chanel-Jacken.

02:27.040 --> 02:30.400
Brigitte Bardot, Grace Kelly,
				
				Romy Schneider...

02:30.920 --> 02:33.680
Die Jacke wird
				
				zum modischen Must-have.

02:35.560 --> 02:38.680
1983.
				
				Die Blütezeit exzessiven Designs.

02:39.280 --> 02:42.000
Karl Lagerfeld übernimmt
				
				die Leitung des Pariser Modehauses

02:42.160 --> 02:44.280
und interpretiert den Stil Chanel neu.

02:45.160 --> 02:48.880
Je nach Jahreszeit trägt man die Jacke
				
				mit passendem Rock,

02:49.200 --> 02:50.880
als Kontrast zur Jeans,

02:51.040 --> 02:53.000
bestickt und farbenfroh,

02:53.400 --> 02:56.160
in hellen Pasteltönen
				
				oder schwarz und weiß.

02:57.080 --> 02:59.720
Die Jacke hält
				
				allen Metamorphosen stand,

03:00.160 --> 03:02.760
passt sich den kühnsten Kreationen an.

03:04.480 --> 03:08.680
Heute, beinahe 60 Jahre
				
				nach Gabrielle Chanels Erfindung,

03:09.000 --> 03:12.200
ist die Jacke ein Meilenstein
				
				der zeitgenössischen Mode.

03:12.960 --> 03:15.760
"Manche Dinge
				
				geraten nie außer Mode:

03:16.360 --> 03:19.280
Jeans, ein weißes Shirt
				
				und eine Chanel-Jacke."

03:19.440 --> 03:21.280
sagt Karl Lagerfeld.

