WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.440 --> 00:07.680
Capítulo 4
				
				LA CHAQUETA

00:12.320 --> 00:16.440
La chaqueta Chanel es, en su origen,
				
				una chaqueta de hombre

00:16.600 --> 00:19.040
convertida en el símbolo

00:19.200 --> 00:21.720
de una elegancia femenina indolente,

00:21.880 --> 00:24.120
ajena al tiempo,
				
				o sea, de todos los tiempos.

00:25.720 --> 00:28.840
1954.
				
				La moda es ostentosa,

00:29.440 --> 00:30.720
exuberante.

00:30.880 --> 00:35.200
Los sujetadores 
				balconnet
				, cinturas
				
				de avispa y frufrús de los diseñadores

00:35.560 --> 00:37.240
evocan una visión indecisa

00:37.400 --> 00:40.800
que no acaba de desbancar
				
				a los éxitos de los años 40.

00:41.760 --> 00:43.160
Seguimos en 1954.

00:43.720 --> 00:46.680
Gabrielle Chanel tiene 71 años
				
				y está impaciente.

00:47.160 --> 00:51.320
Da un golpe maestro volviendo
				
				a abrir su 
				Maison de couture
				.

00:51.520 --> 00:53.520
Adopta la elegancia, el movimiento,

00:53.680 --> 00:55.760
el minimalismo y los cortes rectos,

00:56.520 --> 00:59.000
en una época que busca en vano
				
				la modernidad.

00:59.400 --> 01:01.600
La lógica funcional es imparable.

01:01.760 --> 01:03.880
¿Qué es lo más difícil
				
				de su profesión?

01:06.360 --> 01:08.520
Permitir que la mujer
				
				se mueva a sus anchas

01:11.360 --> 01:13.360
Que no se sienta disfrazada.

01:14.200 --> 01:17.000
Que no cambie de actitud,

01:17.160 --> 01:19.760
de manera de ser,
				
				según el vestido en el que va metida

01:19.920 --> 01:21.320
Eso es muy difícil.

01:21.480 --> 01:23.280
Y el cuerpo no para de moverse.

01:23.640 --> 01:27.680
De Escocia, que descubrió de joven
				
				con el Duque de Westminster,

01:27.880 --> 01:29.800
Chanel trae el 
				tweed
				,

01:29.960 --> 01:32.120
materia prima de su chaqueta.

01:32.800 --> 01:35.240
La falda cruzada
				
				llega hasta la rodilla.

01:35.440 --> 01:37.480
La chaqueta,
				
				de inspiración masculina,

01:37.840 --> 01:41.000
es recta y fluida,
				
				sin entretela.

01:41.680 --> 01:44.720
El conjunto ofrece
				
				libertad total de movimiento.

01:50.320 --> 01:54.480
Cuatro bolsillos verdaderos y un ribete
				
				en tono conjuntado o contrastado.

01:54.960 --> 01:57.120
Botones con el símbolo de la Maison

01:57.280 --> 02:01.480
Y sobre todo, una novedad en la época:
				
				no hay botones sin ojales.

02:01.880 --> 02:03.840
Y cosida en el forro de seda,

02:04.000 --> 02:07.920
una fina cadenita que garantiza
				
				una caída perfecta de la prenda.

02:08.280 --> 02:09.640
Una revolución.

02:09.920 --> 02:12.080
Un éxito indiscutible

02:12.480 --> 02:15.440
La prensa internacional,
				
				ávida de modernidad y cambio,

02:15.600 --> 02:18.200
aplaude el estilo
				
				y la elegancia de Chanel.

02:18.880 --> 02:21.480
Y la chaqueta
				
				empieza a llenar las portadas.

02:21.640 --> 02:26.120
La clientela se multiplica. Las mujeres
				
				más bellas empiezan a lucirla.

02:26.960 --> 02:30.320
Brigitte Bardot, Grace Kelly,
				
				Romy Schneider...

02:30.840 --> 02:33.600
La chaqueta se convierte en
				
				la prenda de moda ineludible.

02:35.480 --> 02:38.600
1983.
				
				El exceso está a la orden del día.

02:39.200 --> 02:41.920
Karl Lagerfeld toma las riendas
				
				del estudio de creación parisino

02:42.080 --> 02:44.200
y reinterpreta
				
				los códigos de la casa.

02:45.080 --> 02:48.800
Con el tiempo, la chaqueta
				
				se combina con una falda a juego,

02:49.120 --> 02:50.800
o contrastada con vaqueros,

02:50.960 --> 02:52.920
bordada y en color:

02:53.320 --> 02:56.080
pastel, brillante o blanco y negro.

02:57.000 --> 02:59.640
La chaqueta se presta
				
				a todas las metamorfosis,

03:00.080 --> 03:02.680
se pliega a las creaciones
				
				más audaces.

03:04.400 --> 03:08.600
Hoy, casi 60 años después
				
				de su creación por Gabrielle Chanel,

03:08.920 --> 03:12.120
la chaqueta constituye una pieza maestra
				
				de la moda contemporánea.

03:12.880 --> 03:15.680
"En la moda hay cosas
				
				que nunca pasan de moda:

03:16.280 --> 03:19.200
"el vaquero, la camisa blanca
				
				y la chaqueta Chanel",

03:19.360 --> 03:21.200
concluye Karl Lagerfeld.

