WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0 00:04.323 --> 00:08.389 الفصل 8 كارل يصف كوكو 00:13.392 --> 00:14.702 مادوموازيل شانيل. 00:17.932 --> 00:21.556 أنا معجب بكوكو اليافعة، لأنّها رغم قلة الحظ في البداية 00:21.846 --> 00:24.799 قامت بأمور مذهلة. 00:24.919 --> 00:27.788 أنا معجب جدًّا بالطفلة 00:27.908 --> 00:31.502 لأنّها لم تحصل على تعليم، وكان والداها فقيرين جدًّا 00:31.622 --> 00:33.861 ووالدها غائبًا، لم تكن تمتلك شيئًا. 00:34.705 --> 00:37.326 بدأت من الصفر 00:37.446 --> 00:40.225 لذا، ما قامت به هو إنجاز رائع. 00:45.027 --> 00:47.409 أعتقد أن الراهبات كن قاسيات جدًّا، 00:47.529 --> 00:48.907 لا بد أنه كان جوًّا سيئًا. 00:49.027 --> 00:50.704 لا بد أن النظافة كانت مريعة، 00:50.824 --> 00:52.037 والطعام أيضًا. 00:52.157 --> 00:53.758 ربما كان البرد قارسًا في الشتاء. 00:53.878 --> 00:58.011 لا بد أنه كانت العقوبات مريعة والصلوات في ساعات متأخرة. 00:58.131 --> 01:00.523 يتساءل المرء كيف بقين على قيد الحياة دون الإصابة بالأمراض، 01:00.561 --> 01:03.351 نزلات البرد والإنفلونزا والتهاب الرئة وغيرها. 01:03.471 --> 01:04.862 كانت ظروف صعبة. 01:06.809 --> 01:09.954 لم تتحقق مسيرة كوكو بين عشية وضحاها. 01:10.074 --> 01:13.601 وحدها جاذبيتها يمكنها تفسير ذلك. 01:13.721 --> 01:16.522 لا بد أنها كانت تتمتع بجاذبية مميزة، 01:16.642 --> 01:19.462 أعتقد أنها كانت تتسم بحماس خلال صباها 01:19.582 --> 01:21.062 ميّزها عن الآخرين. 01:21.182 --> 01:23.788 شانيل، كانت تتمتع بجانب لا يقاوَم. 01:24.629 --> 01:26.636 شانيل، كانت تتحلى بتميّز طبيعي. 01:26.756 --> 01:28.560 تعريف للأناقة. 01:31.053 --> 01:33.151 هكذا بدت في الصور، 01:33.271 --> 01:35.211 جمال خارق وشعر كثيف، 01:35.331 --> 01:37.330 جبين منخفض جدًّا مع حاجبين عريضين. 01:37.450 --> 01:40.528 كانت أشبه بنسخة ريفية عن أودري هيبورن 01:40.648 --> 01:42.738 وكانت ترتدي القطع البسيطة نسبيًا، 01:42.858 --> 01:44.386 وكأنّها مربّية. 01:44.506 --> 01:45.614 ولكن لا عيب في ذلك، 01:45.734 --> 01:48.812 فكانت أكثر أناقة من التكلف والكشكشة 01:48.932 --> 01:50.123 للساتان المبالغ فيه. 01:50.243 --> 01:52.449 إذا لم تكن ترتدي حديقة كاملة على رأسك، 01:52.569 --> 01:53.834 كان ذلك يعتبر أمرًا خاطئًا. 01:53.954 --> 01:56.469 فإن ارتداء قطعة قش صغيرة 01:56.589 --> 01:58.529 مستديرة مع ريشة واحدة 01:58.649 --> 02:00.963 كان تصرفًا شجاعًا في تلك الحقبة. 02:02.407 --> 02:03.732 كانت حقبة مريعة. 02:03.852 --> 02:05.072 كان عليك البقاء على قيد الحياة، 02:05.192 --> 02:07.416 قيل أنها الحقبة الجميلة 02:07.536 --> 02:08.952 ولكنها كانت مريعة. 02:09.072 --> 02:11.763 كان من الصعب على النساء بشكل خاص النجاح 02:11.883 --> 02:13.003 أكثر من اليوم. 02:13.123 --> 02:13.902 كان النجاح ضروريًا 02:14.022 --> 02:16.968 لإثبات مكانتك. 02:17.088 --> 02:19.923 إنه أمر طبيعي، جدير بالإعجاب. 02:20.043 --> 02:21.723 أنا أتفهم كوكو شانيل. 02:21.843 --> 02:23.643 أتفهم غضبها، وكل شيء متعلق بها، 02:23.763 --> 02:26.833 لأنها أصحبت ما أصحبت عليه 02:26.953 --> 02:29.589 وانتصرت لماضيها، 02:29.709 --> 02:33.235 هي من استطاع منع الآخرين من هدمها. 02:33.355 --> 02:35.668 وساعدها ذلك جدًّا لتصبح أسطورة. 02:35.788 --> 02:38.566 كانت تتألف من عدة أساطير. 02:38.686 --> 02:39.696 ولكنها كانت على حق. 02:39.816 --> 02:41.548 لا تدين بالحقيقية لأحد. 02:42.342 --> 02:43.764 ابتكرت صورة 02:43.884 --> 02:47.576 وأعجبتها فكرة أن يكون المستقبل مبني على هذه الصورة. 02:47.696 --> 02:49.245 نقول الآن: "لم يكن على هذا النحو"، 02:49.365 --> 02:50.384 ولكن هل هذا أمر مهم؟ 02:50.504 --> 02:52.054 النتيجة موجودة. الصورة موجودة. 02:52.174 --> 02:54.300 الروح موجودة. ظلت حية. 02:54.420 --> 02:55.317 بعد 100 سنة، 02:55.437 --> 02:57.101 هناك 300 بوتيك لشانيل في العالم. 02:57.221 --> 02:59.713 كان هناك بوتيك واحد فقط في عام 1913 في دوفيل. 02:59.833 --> 03:02.132 فبصراحة، ما هي أهمية ذلك؟ 03:02.252 --> 03:03.782 لقد أنجزت شيئًا 03:03.902 --> 03:05.542 حيث لم ينجح غيرها.