WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0 00:13.329 --> 00:14.639 Мадемуазель Шанель 00:17.961 --> 00:21.585 Я восхищаюсь юной Коко. Имея так мало шансов на удачу в начале своего пути, 00:21.705 --> 00:24.828 она сделала то, что хотела. 00:24.948 --> 00:27.817 Это потрясающе. 00:27.937 --> 00:31.531 Без образования, из бедной семьи, 00:31.651 --> 00:33.890 без отца - у нее не было ничего. 00:34.734 --> 00:37.355 Она начала с нуля. 00:37.475 --> 00:40.254 Поэтому ее достижения немыслимы. 00:45.056 --> 00:47.438 Мне кажется, монахини были жестокими, 00:47.558 --> 00:48.936 обстановка невыносимая. 00:49.056 --> 00:50.733 Гигиена, 00:50.853 --> 00:52.066 еда были ужасны. 00:52.186 --> 00:53.787 Холод зимой. 00:53.907 --> 00:58.040 Наказания, молитвы в любое время суток. 00:58.160 --> 01:00.552 Непонятно, как они жили, без конца болея 01:00.590 --> 01:03.380 простудой и пневмонией. 01:06.838 --> 01:09.983 Коко построила карьеру 01:10.103 --> 01:13.630 Только ее харизма и жажда к жизни объясняют взлет. 01:13.750 --> 01:16.551 Она обладала Невероятным обаянием. 01:16.671 --> 01:19.491 Думаю, в молодости она была колкая, 01:19.611 --> 01:21.091 в отличие от других девушек. 01:21.211 --> 01:23.817 В ней было нечто неповторимое. 01:24.658 --> 01:26.665 Шанель обладала природной изысканностью. 01:26.785 --> 01:28.589 Определение элегантности. 01:31.082 --> 01:33.180 На фото видно, что она была 01:33.300 --> 01:35.240 красива: копна волос, 01:35.360 --> 01:37.359 низкий лоб, густые брови. 01:37.479 --> 01:40.557 Одри Хепберн в сельском стиле. 01:40.677 --> 01:42.767 Она носила скромную одежду, 01:42.887 --> 01:44.415 почти как прислуга. 01:44.535 --> 01:45.643 Но это не страшно. 01:45.763 --> 01:48.841 Она была элегантнее модниц в побрякушках 01:48.961 --> 01:50.152 и безвкусных платьях. 01:50.272 --> 01:52.478 Если у вас на голове не цвел сад, 01:52.598 --> 01:53.863 вас осуждали. 01:53.983 --> 01:56.498 Надеть круглую соломенную шляпку 01:56.618 --> 01:58.558 с единственным пером 01:58.678 --> 02:00.992 приравнивалось к неповиновению. 02:02.436 --> 02:03.761 Время было непростое. 02:03.881 --> 02:05.101 Нужно было бороться за выживание. 02:05.221 --> 02:07.445 Считается, что это была прекрасная эпоха, 02:07.565 --> 02:08.981 но она была не из лучших. 02:09.101 --> 02:11.792 Женщине было труднее добиться успеха, 02:11.912 --> 02:13.032 чем сегодня. 02:13.152 --> 02:13.931 Нужно было добиваться своего, 02:14.051 --> 02:16.997 бороться за место под солнцем. 02:17.117 --> 02:19.952 Это в порядке вещей, но заслуживает уважения. 02:20.072 --> 02:21.752 Я понимаю Коко Шанель. 02:21.872 --> 02:23.672 Понимаю злость, понимаю все, 02:23.792 --> 02:26.862 потому что ее успех - 02:26.982 --> 02:29.618 это триумф над ее прошлым. 02:29.738 --> 02:33.264 То, что она вырвалась вперед, делает ей честь. 02:33.384 --> 02:35.697 Она способствовала созданию собственной легенды. 02:35.817 --> 02:38.595 Она была щедра на легенды. 02:38.715 --> 02:39.725 И это правильно. 02:39.845 --> 02:41.577 Мы не обязаны говорить правду. 02:42.371 --> 02:43.793 Она создала образ 02:43.913 --> 02:47.605 и хотела, чтобы будущие поколения сохранили образ. 02:47.725 --> 02:49.274 Сегодня говорят: это было не так, 02:49.394 --> 02:50.413 но какое это имеет значение? 02:50.533 --> 02:52.083 Есть результат. Есть образ. 02:52.203 --> 02:54.329 Мы чувствуем ее дух. Он жив. 02:54.449 --> 02:55.346 100 лет спустя 02:55.466 --> 02:57.130 300 бутиков Chanel открыто по всему миру. 02:57.250 --> 02:59.742 В 1913 году существовал один бутик в Довиле. 02:59.862 --> 03:02.161 Какое это имеет значение? 03:02.281 --> 03:03.811 Она сделала то, 03:03.931 --> 03:05.571 что другим было не под силу.