WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.974 --> 00:08.730
第十七章
シャネルのパラドックス

00:08.850 --> 00:11.848
マドモアゼルのパラドックスは
オーベルニュの田舎で育った少女が

00:11.968 --> 00:14.976
パリ風シックのシンボルになること

00:15.872 --> 00:19.306
シャネルのパラドックスは
質素なオバジーヌ孤児院からも

00:19.426 --> 00:23.522
ヴェネツィアの豪華なビザンチン様式からも
同じようにインスパイアされること

00:24.211 --> 00:26.504
パラドックスとは 
男性のワードローブから

00:26.624 --> 00:29.942
女性をさらに女性らしく見せる
洋服や生地を取り入れること

00:30.929 --> 00:34.741
パラドックスとは シャネルが
究極のラグジュアリーをシンプルにしたこと

00:34.982 --> 00:37.708
パラドックスとは
本物とイミテーションを組み合わせること

00:37.828 --> 00:39.431
コスチューム ジュエリーと
ダイヤモンド

00:39.551 --> 00:42.437
パールのネックレスと
レジンのブレスレット

00:42.603 --> 00:45.377
パラドックスとは
白か黒のひとつに絞らないこと

00:45.497 --> 00:49.034
どちらも好み
美しく引き立て合うこと

00:49.479 --> 00:52.897
パラドックスとは
美しさと実用性の融合

00:53.017 --> 00:56.427
スタイルと快適さの調和
「どちらか」ではなく「どちらも」取り入れること

00:56.547 --> 00:59.547
(ガブリエル シャネルは当時すでに
「スラッシュ」を考案していたのです)

00:59.667 --> 01:02.320
パラドックスとは　
思い切ってミックスすること

01:02.440 --> 01:06.267
ツイードとシルク ジャージーとレース
デニムとモスリン ラフさと気高さ

01:06.387 --> 01:08.531
パラドックスとは 大胆さ

01:08.651 --> 01:11.344
端正と華美
不透明と透明

01:11.464 --> 01:14.259
エレガンスとさりげなさ
独創と伝統の あいだにあるもの

01:14.565 --> 01:17.818
パラドックスとは
たくさんの花々のエッセンスを使いながら

01:17.938 --> 01:20.489
どの花とも感じさせないこと

01:20.609 --> 01:23.607
自然の香りから
人の手によるフレグランスを創りだすこと

01:23.727 --> 01:26.242
パラドックスとは　
新たな驚きを与え続けられること

01:26.362 --> 01:30.003
誰もが知っている有名な
「シャネル N°5 ロー」

01:30.123 --> 01:32.384
私たちが気付かないうちに
知っている香り

01:32.504 --> 01:36.508
パラドックスとは　
どんな女性のあり方も肯定すること

01:36.628 --> 01:39.349
弱者でも 強者でも
ミューズでも アーティストでも

01:39.469 --> 01:44.588
恋をしていても 自立していても…
シャネル そして無限に広がるパラドックス