WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.974 --> 00:08.730
LES PARADOXES DE CHANEL

00:08.850 --> 00:11.848
LE PARADOXE pour mademoiselle,
c’est naître sur les terres paysannes d‘Auvergne

00:11.968 --> 00:14.976
et devenir pour le monde entier
le symbole du chic parisien.

00:15.872 --> 00:19.306
LE PARADOXE pour Chanel
c’est une inspiration

00:19.426 --> 00:23.522
qui se nourrit de la rigueur monastique d’Aubazine,
comme des palais byzantins de Venise.

00:24.211 --> 00:26.504
LE PARADOXE c’est avoir emprunté au vestiaire masculin

00:26.624 --> 00:29.942
des vêtements et des matières
qui ont rendu les femmes plus féminines encore.

00:30.929 --> 00:34.741
LE PARADOXE c’est qu’avec CHANEL
le simple est devenu le comble du luxe.

00:34.982 --> 00:37.708
LE PARADOXE c’est mêler
le vrai au faux,

00:37.828 --> 00:39.431
mixer les bijoux fantaisie
et les diamants,

00:39.551 --> 00:42.437
enrouler des centaines de perles
autour de bracelets en résine.

00:42.603 --> 00:45.377
LE PARADOXE c’est refuser de choisir
entre le noir et le blanc,

00:45.497 --> 00:49.034
mais aimer autant les deux,
et les confronter pour mieux les révéler.

00:49.479 --> 00:52.897
LE PARADOXE c’est réussir à concilier
l’esthétique et le pratique,

00:53.017 --> 00:56.427
l’élégant et le confortable
et toujours préférer le « ET » au « OU »…

00:56.547 --> 00:59.547
comme si Gabrielle Chanel avait inventé
le slash (///) sans le savoir…

00:59.667 --> 01:02.320
LE PARADOXE c’est choisir
les mariages mixtes :

01:02.440 --> 01:06.267
le tweed avec la soie, le jersey et la dentelle,
le jean et la mousseline, le brut et le noble.

01:06.387 --> 01:08.531
LE PARADOXE est une audace
qui se glisse

01:08.651 --> 01:11.344
entre la décence et l’exubérance,
l’opaque et le transparent,

01:11.464 --> 01:14.259
le chic et le désinvolte,
le révolutionnaire et le classique.

01:14.565 --> 01:17.818
LE PARADOXE c’est assembler
autant d’essences de fleurs dans un flacon

01:17.938 --> 01:20.489
sans pouvoir
en identifier aucune.

01:20.609 --> 01:23.607
Faire d’effluves naturelles
un parfum artificiel.

01:23.727 --> 01:26.242
LE PARADOXE est une façon
de surprendre encore

01:26.362 --> 01:30.003
avec L’Eau N°5,
le parfum le plus célèbre au monde

01:30.123 --> 01:32.384
que l’on connaît
sans connaître.

01:32.504 --> 01:36.508
LE PARADOXE c’est permettre aux femmes d’aujourd’hui
d’être tout et son contraire et le contraire de toutes,

01:36.628 --> 01:39.349
vulnérables et invincibles,
muses et artistes,

01:39.469 --> 01:44.588
amoureuses et indépendantes et finalement…
PARADOXALES comme CHANEL