WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.320 --> 00:08.730
الفصل 17
تناقضات شانيل CHANEL

00:08.850 --> 00:11.848
التناقض بالنسبة إلى مادوموازيل
هو فتاة ترعرعت في ريف أوفيرن

00:11.968 --> 00:14.976
لتكون رمزًا عالميًا
للأناقة الباريسية.

00:15.872 --> 00:19.306
التناقض بالنسبة إلى شانيل
هو الاستلهام من قسوة

00:19.426 --> 00:23.522
ميتم أوبازين ومن الجمال
البيزنطي للبندقية على حد سواء.

00:24.211 --> 00:26.557
التناقض هو استعارة
ملابس وأقمشة

00:26.678 --> 00:27.702
من الأزياء الرجالية

00:27.823 --> 00:30.062
التي تضفي مزيد من الأنوثة
على النساء.

00:30.929 --> 00:34.741
التناقض هو أنّ شانيل CHANEL
بسّطت أسمى أشكال الفخامة.

00:34.982 --> 00:37.708
التناقض هو الجمع
بين الأصلي والمقلّد

00:37.828 --> 00:39.431
وبين مجوهرات الأزياء
والماس

00:39.551 --> 00:42.437
وإضافة صفوف اللؤلؤ
إلى أساور من الراتينج.

00:42.603 --> 00:45.377
التناقض هو رفض الاختيار
بين الأسود والأبيض،

00:45.497 --> 00:46.953
بل تفضيل اللونين معًا

00:47.074 --> 00:49.015
كي يكشف تباينهما
عن جمالهما.

00:49.479 --> 00:52.897
التناقض هو التوفيق
بين الجميل والعملي

00:53.017 --> 00:56.427
وبين الأناقة والراحة والجمع دائمًا بينهما
بدل الاختيار بينهما

00:56.547 --> 00:59.547
(كما لو كانت غابريال شانيل قد اكتشفت
الخط المائل دون أن تعرف).

00:59.667 --> 01:02.320
التناقض هو الجرأة
على المزج بين المواد:

01:02.440 --> 01:04.144
التويد والحرير،
الجيرسي والدانتيل،

01:04.265 --> 01:06.267
الدنيم والموسلين،
الخشن والفاخر.

01:06.387 --> 01:08.531
التناقض هو الجرأة
التي تفصل

01:08.651 --> 01:11.344
بين اللائق والمبالغ فيه،
وبين المبهم والشفاف،

01:11.464 --> 01:14.259
وبين الأنيق وغير المبالي،
وبين الرائد والكلاسيكي.

01:14.565 --> 01:17.818
التناقض هو الجمع بين
عديد من مستخلصات الأزهار في قارورة

01:17.938 --> 01:20.489
دون القدرة على التمييز بينها.

01:20.609 --> 01:23.607
ابتكار عطر اصطناعي
من عطور الطبيعة.

01:23.727 --> 01:26.242
التناقض هو القدرة
على إثارة المفاجآت

01:26.362 --> 01:27.934
مع عطر شانيل CHANEL N°5 L’Eau،

01:28.055 --> 01:30.003
أشهر العطور في العالم.

01:30.123 --> 01:32.384
عطر نألفه دون أن نعرفه.

01:32.504 --> 01:34.731
التناقض هو السماح للمرأة

01:34.852 --> 01:36.508
بأن تكون أي شيء وكل شيء،

01:36.628 --> 01:39.349
هشة ولا تُقهر،
ملهمة وفنّانة،

01:39.469 --> 01:44.588
وعاشقة ومستقلة و…
متناقضة مثل شانيل CHANEL.