WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.974 --> 00:08.730
샤넬의 파라독스

00:08.850 --> 00:11.848
마드모아젤의 파라독스는
오베르뉴 출신의 시골 소녀가

00:11.968 --> 00:14.976
파리지엔 시크의
상징이 된 것입니다.

00:15.872 --> 00:19.306
샤넬의 파라독스는
궁핍했던 오바진 고아원이나 

00:19.426 --> 00:23.522
화려한 베니스 비잔틴 양식에서
똑같이 영감을 이끌어낸 것입니다.

00:24.211 --> 00:26.504
남성복 의상과 패브릭에서
차용한 디자인으로

00:26.624 --> 00:29.942
오히려 여성미를 강조한 파라독스.

00:30.929 --> 00:34.741
단순함을 럭셔리의 결정체로 만든 
샤넬의 파라독스.

00:34.982 --> 00:37.708
커스텀 주얼리에 다이아몬드, 

00:37.828 --> 00:39.431
레진 소재 팔찌에 진주를 매치하여

00:39.551 --> 00:42.437
원석과 인공 보석을 
함께 착용한 파라독스.

00:42.603 --> 00:45.377
블랙과 화이트, 
어느 하나의 선택 대신

00:45.497 --> 00:49.034
병렬적인 대비로 둘에 대한 사랑과 
아름다움을 드러낸 파라독스.

00:49.479 --> 00:52.897
아름다움과 실용성, 
스타일과 편안함의 조화를 찾아내고, 

00:53.017 --> 00:56.427
언제나 "OR"이 아닌 
"AND"를 선택한 파라독스.

00:56.547 --> 00:59.547
가브리엘 샤넬 자신은 인식하지 못했지만,
그녀야말로 “/”를 발명한 장본인입니다.

00:59.667 --> 01:02.320
트위드와 실크, 저지와 레이스,
데님과 모슬린, 

01:02.440 --> 01:06.267
다듬어지지 않은 소재와 고급 소재의 
믹스매치를 포용한 도전의 파라독스.

01:06.387 --> 01:08.531
절제와 화려함, 불투명과 투명함, 

01:08.651 --> 01:11.344
우아함과 시크함,

01:11.464 --> 01:14.259
혁신과 클래식의 경계를 넘나드는 
대담함의 파라독스.

01:14.565 --> 01:17.818
수많은 플로럴 추출물을 담아

01:17.938 --> 01:20.489
특정한 향을 구분할 수 없게 만든 향수.

01:20.609 --> 01:23.607
자연의 향에서 얻어낸 
인공적인 향기의 파라독스.

01:23.727 --> 01:26.242
세상에서 가장 유명한 향수 

01:26.362 --> 01:30.003
샤넬 N°5 로(L’Eau)가 선사하는 
끝없는 놀라움.

01:30.123 --> 01:32.384
익숙하면서도 알 수 없는 신비가 
공존하는 파라독스.

01:32.504 --> 01:36.508
여성들에게 단 하나이자 모든 것이게,
연약하지만 강인하게, 

01:36.628 --> 01:39.349
뮤즈이자 아티스트일 수 있게,
로맨틱하지만 독립적이게,

01:39.469 --> 01:44.588
그리고 샤넬이 지닌 파라독스를 누릴 수 있게 해준 것,
그것이 샤넬의 파라독스입니다.