WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.156 --> 00:07.861
第十四章
时尚的语汇

00:14.863 --> 00:18.433
香奈儿是一种语汇、一套准则、一门学问

00:18.754 --> 00:19.944
一种文法

00:20.745 --> 00:21.762
手袋

00:21.882 --> 00:24.956
香奈儿从男士军用背包中汲取灵感

00:25.076 --> 00:27.633
她加上了一条背带，使手袋成为必不可少的配件

00:27.753 --> 00:30.499
再以jersey针织面料制作，搭配罗缎内衬

00:30.619 --> 00:33.128
1955年2月，嘉柏丽尔·香奈儿

00:33.248 --> 00:36.123
以菱格纹绗缝图案装饰，令其更耐用，更舒适

00:36.461 --> 00:39.609
搭配醒目的酒红色内衬及双C标志

00:39.729 --> 00:42.176
将原本的背带更换为皮革穿金链

00:42.296 --> 00:45.197
固定于手袋两端金属环圈
2.55手袋由此诞生

00:46.895 --> 00:48.261
小黑裙

00:48.494 --> 00:51.235
革命性的设计风格

00:51.355 --> 00:52.892
令人想起奥巴辛修道院的修女服

00:53.012 --> 00:55.139
它摒弃了束腰紧身衣的束缚

00:55.259 --> 00:58.333
缔造出全新廓形体现极具巴黎情调的时尚感

00:58.453 --> 01:02.212
卡尔·拉格斐继续挥洒创意
以jersey针织面料、绉绸和真丝不断重新演绎

01:02.332 --> 01:03.709
服饰珠宝

01:03.829 --> 01:05.982
嘉柏丽尔·香奈儿独特的耀眼装饰

01:06.102 --> 01:09.250
采用巴洛克风格宝石制作的长项链
凸圆形宝石点缀的十字架与水晶饰品

01:09.370 --> 01:12.833
让人得以一窥香奈儿女士辉煌的人生

01:12.953 --> 01:15.974
威尼斯与拜占庭风格交相辉映

01:16.094 --> 01:19.584
西敏公爵的英格兰风
狄米崔大公的俄罗斯风相得益彰

01:19.704 --> 01:21.652
这些饰品将服装衬托得更为鲜明醒目

01:21.772 --> 01:24.677
犹如辉煌的中世纪彩色玻璃画映衬着教堂圣殿

01:24.936 --> 01:26.030
山茶花

01:26.150 --> 01:28.238
中国乌木漆面屏风上摘下的一朵珍贵花卉

01:28.358 --> 01:30.773
用于装饰帽子、衣裙和鞋履

01:30.893 --> 01:32.439
香奈儿女士将它作为自己的标志

01:32.559 --> 01:35.925
她对白色山茶花情有独钟
将这一具有完美几何造型的花朵

01:36.045 --> 01:38.388
装饰在小黑裙上，犹如光环般耀眼

01:38.508 --> 01:40.458
无论是采用棉布、皮革还是真丝

01:40.578 --> 01:42.415
或是采用刺绣、印花及针织工艺

01:42.535 --> 01:46.543
纯净无香的山茶花
更能彰显5号香水的迷人芬芳

01:46.867 --> 01:48.067
链子

01:48.187 --> 01:51.332
香奈儿女士将链子演绎为腰带、手链和项链

01:51.452 --> 01:54.634
将链子与皮革搭配，或挂上坠饰加以点缀

01:54.754 --> 01:56.555
卡尔·拉格斐在设计中大量使用皮穿链

01:56.675 --> 01:58.965
用莱茵石和名贵树脂，展现不一样的姿态

01:59.085 --> 02:00.894
链子最具神秘感的表现形式

02:01.014 --> 02:03.898
就是缝在香奈儿外套内里的下摆

02:04.018 --> 02:05.476
以获得完美的垂坠感

02:05.596 --> 02:07.292
双色鞋

02:07.412 --> 02:10.661
嘉柏丽尔·香奈儿曾说
这是“体现优雅风范的点睛之笔”

02:10.781 --> 02:13.249
采用双色设计是因为米色能延长小腿线条

02:13.369 --> 02:16.369
黑色更为耐脏，同时令双足看起来更为纤秀

02:16.489 --> 02:18.358
无论是浅口高跟鞋、靴子或便鞋

02:18.478 --> 02:20.616
双色鞋适于各种场合穿着

02:20.736 --> 02:23.305
令整体廓形更臻完美

02:23.496 --> 02:26.459
令步调更为优雅

02:26.682 --> 02:27.564
珍珠

02:27.684 --> 02:29.812
将这一象征好运的标志佩戴于颈间

02:29.932 --> 02:33.015
嘉柏丽尔·香奈儿以不计其数的珠串点缀服饰

02:33.135 --> 02:36.389
每次她现身于工作室中
必佩戴莹润无瑕的珠串

02:36.509 --> 02:39.940
醒目的白，与她标志性的黑色服饰形成鲜明对比

02:40.060 --> 02:43.496
犹如千变万化的魔术师
卡尔·拉格斐运用珍珠不断加以尝试

02:43.616 --> 02:46.162
让它们成为香奈儿闪耀夺目的标志

02:46.452 --> 02:47.460
斜纹软呢

02:47.580 --> 02:49.016
原产于苏格兰

02:49.136 --> 02:52.649
她从西敏公爵的斜纹软呢猎装汲取灵感

02:52.769 --> 02:56.597
对面料进行柔化加工
为女性设计出永恒经典的舒适套装

02:56.717 --> 03:00.213
卡尔·拉格斐每一季皆对斜纹软呢进行重新演绎

03:00.333 --> 03:02.155
设计出有真丝内衬

03:02.275 --> 03:05.340
且饰有经典编结滚边或流苏的外套

03:05.460 --> 03:07.806
斜纹软呢外套始终既现代又经典

03:07.926 --> 03:12.280
正如香奈儿女士所说：
“流行易逝，风格永存。”