WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.156 --> 00:07.861
الفصل 14
معجم الأزياء

00:14.940 --> 00:18.433
شانيل CHANEL معجم،
مجموعة من القوانينز إنه نظام.

00:18.902 --> 00:19.944
وقواعد.

00:20.747 --> 00:21.762
حقيبة اليد

00:21.882 --> 00:24.956
استمدت شانيل CHANEL الإلهام
من الحقائب العسكرية للرجال.

00:25.208 --> 00:27.454
أصبحت حقائبهم المزوَّدة بأحزمة
قطعًا أساسية

00:27.575 --> 00:29.247
أعادت تصميمها
من قماش الجيرسي

00:29.368 --> 00:30.392
مع بطانة من الحرير المضلّع.

00:30.513 --> 00:31.760
في فبراير 1955،

00:31.881 --> 00:34.423
أضفت غابريال شانيل عليها
النمط المضرب بشكل المعيّن

00:34.544 --> 00:36.243
لتحسين الراحة عند ارتدائها،

00:36.411 --> 00:38.160
وعزّزتها ببطانة باللون الأحمر الداكن

00:38.281 --> 00:39.609
ونقشتها بشعار حرف C المزدوج

00:39.779 --> 00:42.072
وحوّلت الحزام إلى سلسلة متشابكة

00:42.193 --> 00:45.197
أدخلتها في ثقبين.
هكذا ولدت حقيبة 2.55.

00:46.895 --> 00:48.261
الفستان الأسود القصير

00:48.494 --> 00:51.235
أسلوب مبتكر
يذكّر بالثوب

00:51.355 --> 00:52.892
الذي كانت ترتديه الراهبات في أوبازين.

00:53.012 --> 00:54.819
تخلّصت من قيود المشد

00:54.940 --> 00:58.112
وأبدعت إطلالة جديدة
ترمز إلى الأناقة الباريسية.

00:58.315 --> 01:01.854
يعيد كارل لاغرفيلد ابتكارها باستمرار
من الجيرسي والكريب والحرير.

01:02.386 --> 01:03.663
مجوهرات الأزياء

01:03.784 --> 01:05.982
أضواء غابريال شانيل.

01:06.102 --> 01:09.163
القلائد الطويلة المصنوعة من الأحجار الكريمة
بأسلوب الباروك والصلبان من الكابوشون

01:09.284 --> 01:12.757
والحلي من الكريستال
ترسم لمحات ثمينة عن حياتها

01:12.878 --> 01:15.874
حيث تجتمع تأثيرات البندقية
والتأثيرات البيزنطية

01:15.995 --> 01:17.581
مع الإنجليزية
لدوق وستمنستر

01:17.702 --> 01:19.429
والروسية للدوق الأكبر
ديميتري.

01:19.601 --> 01:21.546
تعزّز هيكل
أي فستان،

01:21.667 --> 01:23.214
كالزجاج الملوّن
من العصور الوسطى

01:23.335 --> 01:24.797
الذي ينير صحن الكنيسة.

01:24.936 --> 01:26.030
زهرة الكاميليا

01:26.150 --> 01:28.069
زهرة مقطوفة من
ستائر الكورومانديل،

01:28.190 --> 01:30.667
استخدمت لتجميل القبعات
والفساتين والأحذية.

01:30.839 --> 01:32.439
حوّلتها مادوموازيل
إلى شعارها.

01:32.559 --> 01:33.968
فضّلت أزهار الكاميليا البيضاء

01:34.089 --> 01:35.925
ورسمت هندستها المثالية

01:36.045 --> 01:38.304
على فستان أسود قصير
كهالة من الضوء.

01:38.425 --> 01:40.421
سواء كانت مصنوعة من القطن
أو الجلد أو الحرير،

01:40.542 --> 01:42.272
أو مطرّزة أو مطبوعة أو محاكة،

01:42.393 --> 01:44.101
ليس لهذه الزهرة أي عطر

01:44.222 --> 01:46.276
لكي لا تخفي عطر N°5.

01:46.987 --> 01:48.067
السلسلة

01:48.187 --> 01:51.332
أعادت كوكو استخدامها على الأحزمة
والأساور والقلائد.

01:51.604 --> 01:54.495
كانت تنسجها من الجلد
أو تزيّنها بالحلي.

01:54.667 --> 01:56.429
يستخدمها كارل لاغرفيلد بوفرة

01:56.550 --> 01:58.965
ويحوّلها إلى
حجر الراين والراتينج.

01:59.085 --> 02:00.894
أكثر أشكالها غموضًا:

02:01.065 --> 02:03.796
السلسلة المحاكة
على الحافة الداخلية لسترة شانيل CHANEL

02:03.917 --> 02:05.206
للحصول على انسدال مثالي.

02:05.823 --> 02:07.058
الحذاء ذو اللونين

02:07.386 --> 02:10.542
"اللمسة النهائية للأناقة"،
كما اعتادت غابريال شانيل القول.

02:10.831 --> 02:13.104
كان لهذا الحذاء لونان
لأن البيج يجعل الساق تبدو أطول

02:13.331 --> 02:16.268
بينما يخفي الأسود البقع
ويجعل القدم تبدو أصغر.

02:16.425 --> 02:18.358
سواء كانت أحذية عادية
أو أحذية بوت أو أحذية رياضية،

02:18.612 --> 02:20.616
يتناسب الحذاء ذو اللونين
مع جميع أساليب الحياة،

02:20.847 --> 02:23.305
ويضفي اللمسة الأخيرة
على الإطلالة

02:23.496 --> 02:26.245
بواسطة حركة غرافيكية
تشبه وضع النقاط على الحروف.

02:26.682 --> 02:27.564
اللؤلؤ

02:27.684 --> 02:29.812
كان يرمز إلى الحظ السعيد
ويرتدى حول العنق،

02:29.964 --> 02:31.775
وقد ارتدت غابريال شانيل
صفوفًا لا تُعد ولا تحصى

02:31.896 --> 02:33.013
مع أزيائها.

02:33.190 --> 02:34.960
كانت تظهر في مشاغلها دائمًا

02:35.081 --> 02:37.760
مرتدية شارتها المتألقة
وتعتز بلونها الأبيض

02:37.921 --> 02:39.869
ليبرز اللون الأسود
الذي كان يميّزها.

02:40.060 --> 02:43.443
يستخدم كارل لاغرفيلد
اللآلئ بأشكال مختلفة

02:43.564 --> 02:46.162
ليجعلها البصمة البراقة
لشانيل CHANEL.

02:46.452 --> 02:47.460
التويد

02:47.580 --> 02:49.016
يأتي في الأصل من اسكتلندا،

02:49.137 --> 02:52.649
وقد استمدت غابريال الإلهام من دوق
وستمنستر، الذي ارتداه خلال الصيد،

02:52.830 --> 02:53.986
وقد نعّمت القماش

02:54.107 --> 02:56.416
لإبداع بدلات مريحة
ومواكبة للعصور للنساء.

02:56.721 --> 03:00.127
يُعاد العمل على التويد كل موسم،
إذ إن كارل لاغرفيلد يعيد ابتكاره

03:00.248 --> 03:02.041
لتصميم السترات المبطنة بالحرير

03:02.162 --> 03:05.340
والتي تسلط الضوء على الحافة المضفورة
الأسطورية أو الشراريب الكاجوال.

03:05.549 --> 03:07.588
لا تبطل موضة سترة التويد أبدًا.

03:07.926 --> 03:09.291
كما كانت تقول مادوموازيل:

03:09.541 --> 03:12.033
"الموضة تتغير ولكن الأسلوب يبقى".

