WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.075 --> 00:08.344
第十八章
嘉柏丽尔 与生俱来的叛逆者

00:08.464 --> 00:11.640
“想成为谁，由我自己决定，这就是我。”

00:11.760 --> 00:14.561
嘉柏丽尔·香奈儿的人生
可以用三个词概括：

00:14.681 --> 00:16.681
选择、渴望和成为

00:16.801 --> 00:19.310
她以无尽的方式诠释创意

00:19.430 --> 00:21.526
成就独特风格

00:21.646 --> 00:24.265
她是征服者，将叛逆升华为艺术

00:24.385 --> 00:27.320
选择自己的命运，重新开辟道路

00:27.440 --> 00:30.645
让真与假并存，不受控于宿命

00:30.765 --> 00:33.574
抛下过去，聆听直觉的指引

00:33.694 --> 00:36.083
渴望伟大：独立自主

00:36.203 --> 00:37.505
大胆，创造

00:37.625 --> 00:40.719
如年轻的嘉柏丽尔那样
以热情为灵感

00:40.839 --> 00:42.431
在工作中探寻自由

00:42.551 --> 00:44.836
成为真实、真诚、不造作的人

00:44.956 --> 00:46.867
选择简洁而非繁复

00:46.987 --> 00:49.873
舒适而非表象，直觉而非规则

00:49.993 --> 00:53.241
改变令你不适的事物，开启隽永风尚

00:53.456 --> 00:56.520
渴望成为这样的女性：

00:56.640 --> 00:59.602
无拘无束地行走、奔跑
沐浴阳光、剪去长发

00:59.722 --> 01:03.103
如嘉柏丽尔一般，尽情享受生活

01:03.223 --> 01:04.823
“成为未来的一部分。”

01:04.943 --> 01:07.477
选择挑战传统、无视教条

01:07.597 --> 01:09.326
拥抱进取之心

01:09.446 --> 01:11.352
渴望与众不同

01:11.539 --> 01:14.803
成为一种魅力、一种生活方式
一种风格：成为嘉柏丽尔

01:15.226 --> 01:16.362
选择胆识

01:16.482 --> 01:17.549
渴望美丽

01:17.669 --> 01:20.002
成为你自己，如同嘉柏丽尔

01:20.122 --> 01:23.103
坚不可摧、永远叛逆

01:24.046 --> 01:25.576
未完待续……