WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.075 --> 00:08.344
ГЛАВА 18
ГАБРИЭЛЬ, ИЛИ ИСТОРИЯ БУНТАРСКОЙ НАТУРЫ

00:08.464 --> 00:11.640
«Я решила, кем хочу стать,
и стала, кем хотела».

00:11.760 --> 00:14.561
Жизнь Габриэль Шанель
можно выразить в трех словах:

00:14.681 --> 00:16.681
выбирать, желать и быть.

00:16.801 --> 00:19.310
Она воплощала в реальность свои идеи,
бесконечно комбинируя эти три принципа.

00:19.430 --> 00:21.526
Именно так ей удалось создать
свой уникальный стиль:

00:21.646 --> 00:24.265
победительница, которая превратила
свой бунт в искусство.

00:24.385 --> 00:27.320
Выбирай судьбу сама,
даже если придется самой прокладывать путь.

00:27.440 --> 00:30.645
Смешивай правду и ложь и, не полагаясь
на провидение, контролируй результат.

00:30.765 --> 00:33.574
Оставь прошлое позади
и следуй своей интуиции.

00:33.694 --> 00:36.083
Желай немыслимого –
быть независимой.

00:36.203 --> 00:37.505
Дерзай, выдумывай, твори,

00:37.625 --> 00:40.719
и пусть, как юную Габриэль,
тебя вдохновляет страсть.

00:40.839 --> 00:42.431
Трудись, чтобы обрести свободу.

00:42.551 --> 00:44.836
Будь подлинной, искренней и естественной.

00:44.956 --> 00:46.867
Выбирай простоту вместо излишеств,

00:46.987 --> 00:49.873
удобство вместо показной роскоши,
интуицию вместо принципов.

00:49.993 --> 00:53.241
Меняй, что не нравится,
и умей предвидеть тренды вне времени.

00:53.456 --> 00:56.520
Желай, чтобы женщины могли
свободно ходить, бегать, ездить,

00:56.640 --> 00:59.602
класть ногу на ногу, скрещивать руки на груди
загорать, носить короткую стрижку –

00:59.722 --> 01:03.103
то есть, наслаждаться всей
полнотой жизни, как это делала Габриэль.

01:03.223 --> 01:04.823
«Будь дальновидна
и смело смотри в будущее».

01:04.943 --> 01:07.477
Выбирай нонконформизм. Презирай условности,
пренебрегай формальностями,

01:07.597 --> 01:09.326
следуй духу прогресса.

01:09.446 --> 01:11.352
Желай выглядеть как никто другой.

01:11.539 --> 01:14.803
Будь воплощением элегантности,
стиля и образа жизни – Габриэль.

01:15.226 --> 01:16.362
Выбирай смелость.

01:16.482 --> 01:17.549
Желай красоты.

01:17.669 --> 01:20.002
Будь – собой,

01:20.122 --> 01:23.103
как неукротимая, непобедимая,
вечно взрывающая устои Габриэль.

01:24.046 --> 01:25.576
Продолжение следует