WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0 00:04.075 --> 00:08.344 الفصل 18 غابريال، القلب المتمرّد 00:08.507 --> 00:11.640 "قررت من أريد أن أكون: أنا." 00:11.945 --> 00:14.561 تتلخّص حياة غابريال شانيل بثلاثة عناوين عريضة: 00:14.681 --> 00:16.681 اختاري، ارغبي، وكوني. 00:16.859 --> 00:19.441 وقد صرّفت هذه الأفعال وفقًا لتركيبات لا تعدّ ولا تحصى لجعل أفكارها واقعًا ملموسًا. 00:19.562 --> 00:21.526 وتلك كانت الطريقة التي ابتكرت عبرها أسلوبها الفريد: 00:21.646 --> 00:24.401 متمرّدة منتصرة حوّلت ثورتها وتمرّدها إلى فن راقٍ. 00:24.522 --> 00:27.320 اختاري مصيرك حتى ولو كنت مجبرة على إعادة ابتكار مسارك. 00:27.440 --> 00:28.721 امزجي الحقيقي بالمزيّف، 00:28.842 --> 00:30.690 ولا تسمحي للمصير بالتحكّم بالنتيجة. 00:30.811 --> 00:33.574 اتركي الماضي وراءك واسمحي لغريزتك بأن تكون دليلك. 00:33.826 --> 00:36.083 ارغبي بما لا يمكن تصوّره: الاستقلالية. 00:36.295 --> 00:37.557 تجرّئي، ابتكري، أبدعي، 00:37.678 --> 00:40.877 وكوني كما كانت غابريال الصبية اليافعة: دعي الشغف يلهمك. 00:40.998 --> 00:42.431 اعملي لتكتشفي معنى الحرية. 00:42.693 --> 00:45.018 كوني حقيقية، صادقة، وطبيعية. 00:45.139 --> 00:46.867 اختاري البساطة بدلًا من المبالغة، 00:46.987 --> 00:49.873 والراحة بدلًا من المظاهر، والحدس بدلًا من القواعد. 00:50.131 --> 00:53.241 اجعلي ما يثير استيائك موضة بالية وتوقّعي مسبقًا الأسلوب الأبدي. 00:53.568 --> 00:56.658 ارغبي في أن تكون للمرأة الحرية في المشي والركض والتنقل 00:56.779 --> 00:59.760 والتربّع والاستلقاء في الشمس وقصّ شعرها: 00:59.881 --> 01:03.103 لتستمع بكل لحظة من حياتها، تمامًا كما فعلت غابريال. 01:03.223 --> 01:04.823 "كوني الحدث التالي." 01:05.037 --> 01:07.572 اختاري تحدي التقاليد وتجاهل الرسميات 01:07.693 --> 01:09.393 وتبنّي الروح التقدّميّة. 01:09.514 --> 01:11.541 ارغبي في أن تكوني فريدة. 01:11.662 --> 01:14.803 كوني جاذبية، طريقة عيش، أسلوب: غابريال. 01:15.371 --> 01:16.830 اختاري الجرأة. 01:16.951 --> 01:18.352 ارغبي في الجمال. 01:18.473 --> 01:20.766 كوني أنتِ، على صورة غابريال، 01:20.887 --> 01:23.576 صلبة، لا تُقهر، متمرّدة دائمًا. 01:24.046 --> 01:25.576 يتبع...