WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.075 --> 00:08.344
第十八章
ガブリエル 真の反逆者

00:08.464 --> 00:11.640
“なりたい自分になると決めた それが私”

00:11.760 --> 00:14.561
ガブリエル シャネルの
3つの信念

00:14.681 --> 00:16.681
選択 願望 あるべき姿

00:16.801 --> 00:19.310
無数の組み合わせから

00:19.430 --> 00:21.526
確立した 唯一無二のスタイル

00:21.646 --> 00:24.265
反逆心を
芸術に昇華した征服者

00:24.385 --> 00:27.320
選びなさい 自分の運命を
生き方を変えざるを得なくても

00:27.440 --> 00:30.645
真実と偽りを融合させて
運命に支配されることなく

00:30.765 --> 00:33.574
過去は振り返らず
直観に従うのです

00:33.694 --> 00:36.083
望みなさい 不可能なことを
自立するのです

00:36.203 --> 00:37.505
恐れず 作り出し 創造する

00:37.625 --> 00:40.719
若きガブリエルがそうしたように
情熱に導かれるまま

00:40.839 --> 00:42.431
自由を見つけるのです

00:42.551 --> 00:44.836
本物でありなさい
偽りのない ありのままの姿で

00:44.956 --> 00:46.867
選びなさい
過剰より シンプルさを

00:46.987 --> 00:49.873
見た目より 心地良さを
ルールより 直感を

00:49.993 --> 00:53.241
不快を快適に変え
時代を超越するのです

00:53.456 --> 00:56.520
望みなさい 女性に与えられた自由を
歩き 走り 動く

00:56.640 --> 00:59.602
腕や足を組み
日を浴び 髪を切る

00:59.722 --> 01:03.103
人生を最大限に楽しむのです
ガブリエルがそうであったように

01:03.223 --> 01:04.823
“なりなさい 次の主役に”

01:04.943 --> 01:07.477
選びなさい 慣例を破ることを
形式に縛られず

01:07.597 --> 01:09.326
革新的な精神を
受け入れるのです

01:09.446 --> 01:11.352
望みなさい
他の誰でもない 自分になることを

01:11.539 --> 01:14.803
魅力 生き方 スタイルそのものでありなさい
ガブリエルのように

01:15.226 --> 01:16.362
選びなさい
大胆であることを

01:16.482 --> 01:17.549
望みなさい
美しさを

01:17.669 --> 01:20.002
自分らしくありなさい
揺らぐことなく 屈しない

01:20.122 --> 01:23.103
永遠の反逆者
ガブリエルのように

01:24.046 --> 01:25.576
TO BE CONTINUED...