WEBVTT X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0 00:04.156 --> 00:07.861 Hoofdstuk 12 00:08.781 --> 00:12.166 Vijf nummers. CHANEL Paris. 00:12.417 --> 00:14.263 Nummer 1, rue Cambon. 00:14.453 --> 00:17.631 Dompel je onder in de rue Cambon, synoniem voor Chanel, 00:18.080 --> 00:21.491 en loop langs nummer 21 waar het allemaal begon in 1910 00:21.612 --> 00:24.025 toen Gabrielle Chanel haar modezaak opende, 00:24.313 --> 00:29.570 dan langs 29, 25, 23, 27, en nu 19 waar seizoen na seizoen 00:29.691 --> 00:31.876 Karl Lagerfelds collecties zijn getoond. 00:32.364 --> 00:35.827 Ga uiteindelijk naar binnen bij 31, het adres van een leven. 00:35.947 --> 00:39.281 Neem de trap naar boven waar zoveel klanten en beroemdheden hebben gelopen. 00:39.401 --> 00:41.187 Coco bekleedde de muren met spiegels, 00:41.308 --> 00:44.034 die zo waren opgehangen dat haar ontwerpen oneindig vaak werden vermenigvuldigd 00:44.154 --> 00:46.447 en haar legende voor altijd werd weerkaatst. 00:46.655 --> 00:49.665 Neem plaats op een trede, het punt van waar Mademoiselle, 00:49.785 --> 00:53.057 ongezien, toezag op de presentatie van haar collecties. 00:53.177 --> 00:55.335 Daal af naar de salons op de begane grond. 00:55.456 --> 00:57.014 Tot 1971 00:57.134 --> 01:00.393 toonden jonge dames uit de hogere kringen de ontwerpen in deze kamers. 01:00.513 --> 01:03.057 Nu passen alleen beroemdheden en Haute couture-klanten 01:03.178 --> 01:06.175 hun kleding in dit paleis van wit, beige en zwart 01:06.562 --> 01:08.236 dat ontworpen is door Karl Lagerfeld. 01:08.657 --> 01:11.322 Ga naar het heiligdom binnenin: het Atelier. 01:11.442 --> 01:14.712 Hier maakte en vermaakte zij haar ontwerpen direct op de modellen. 01:14.833 --> 01:18.390 Sigaret tussen lippen, schaar hangend om haar nek en spelden in haar hand. 01:18.611 --> 01:20.322 Om de collecties van morgen te maken, 01:20.443 --> 01:22.486 heeft Karl Lagerfeld de ruimte herzien. 01:22.607 --> 01:24.642 Hardhout uit Versailles gehuld in bladzilver, 01:24.763 --> 01:26.338 ramen gekleed in organdie, 01:26.458 --> 01:28.426 witte muren bekleed met ontwerpen. 01:29.259 --> 01:30.556 Ga naar de bovenste twee etages 01:30.677 --> 01:33.992 waar de hoofdnaaister en de kleermakers, allemaal in witte schorten, 01:34.182 --> 01:35.886 de tekeningen tot leven brengen. 01:36.470 --> 01:38.166 Nummer 2, het appartement. 01:38.286 --> 01:40.508 Verlaat de zwarte en witte ingetogenheid van de salons, 01:40.628 --> 01:43.674 en dompel jezelf onder in de barokke wereld van Mademoiselless appartement, 01:43.770 --> 01:45.331 waar het lijkt of ze net is weggelopen. 01:45.451 --> 01:49.139 Een lounge, een studeerkamer, een woonkamer, een eetkamer, geen slaapkamer. 01:49.259 --> 01:53.437 Een harmonieuze chaos waar elk voorwerp Gabrielle Chanels inspiratie onthult 01:53.557 --> 01:55.094 zonder haar geheimen te vertellen. 01:55.214 --> 01:58.398 Gelakte coromandelschermen, achthoekige spiegels, 01:58.518 --> 02:01.528 een kroonluchter versierd met camelia's, een 5, een 2 02:01.648 --> 02:03.108 en het dubbele “C”-monogram, 02:03.228 --> 02:04.661 gestyleerde tarwehalmen, 02:04.782 --> 02:08.083 boeddha's, leeuwen en beelden van de maagd Maria en Aphrodite, 02:08.204 --> 02:09.938 die eeuwig de wacht houden. 02:10.058 --> 02:11.766 Nummer 3, het Ritz. 02:12.199 --> 02:16.398 Leef je uit in het Ritz, waar Gabrielle Chanel intrekt in 1937. 02:16.518 --> 02:19.053 Eerst in een suite met uitzicht op het Place Vendôme, 02:19.173 --> 02:21.808 later in twee kamers uitkijkend op de rue Cambon. 02:22.035 --> 02:25.661 Hier zou zij op een nacht in januari 1971 komen te overlijden. 02:25.960 --> 02:28.283 Nummer 4, 18 Place Vendôme. 02:28.505 --> 02:30.353 Open de deur van het Hotel Cressart, 02:30.474 --> 02:33.431 dat volledig door Chanel in 1997 opnieuw is ingericht 02:33.552 --> 02:35.463 voor het onderbrengen van de sieradencollecties. 02:35.720 --> 02:37.822 Ze was de eerste vrouw en de eerste couturière 02:37.943 --> 02:41.165 die stapte in deze weelderige wereld waar haar naam nog steeds klinkt. 02:41.465 --> 02:42.716 La Place Vendôme. 02:43.180 --> 02:45.013 Nummer 5, het Grand Palais. 02:45.133 --> 02:48.527 Laat je blik rusten op het monumentale theater waar de Chanel-modeshows plaatsvinden. 02:48.648 --> 02:49.696 Het Grand Palais. 02:49.816 --> 02:53.916 Onder zijn torenhoge koepel zorgen de magische decors dat elke collectie een revolutionair is. 02:54.416 --> 02:56.197 Een bos met eiken en dennen, 02:56.317 --> 02:59.691 een twaalf meter hoge Venetiaanse leeuw, een trillende ijsschots, 02:59.815 --> 03:02.701 een immense Franse tuin met fonteinen, 03:02.826 --> 03:06.948 of, als op een filmset, de precieze reproductie van de rue Cambon. 03:07.764 --> 03:10.406 Met Karl Lagerfeld, verovert mode de wereld, 03:10.526 --> 03:14.043 en blijft Parijs voor altijd schitteren in Chanel.