WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.156 --> 00:07.861
الفصل 12
باريس بعيون شانيل

00:08.781 --> 00:12.166
خمسة أرقام.
شانيل CHANEL باريس.

00:12.417 --> 00:14.263
الرقم 1، شارع كامبون.

00:14.453 --> 00:17.631
تعمّقوا في شارع كامبون
المرادف لشانيل،

00:18.080 --> 00:21.491
ومرّوا بجانب الرقم 21
حيث بدأ كل شيء في عام 1910

00:21.612 --> 00:24.025
عندما فتحت غابريال شانيل
متجر الخياطة الخاص بها،

00:24.313 --> 00:29.570
ثم الأرقام 29، 25، 23، 27 والآن 19
حيث تُعرض، موسم تلو الآخر،

00:29.691 --> 00:31.876
مجموعات كارل لاغرفيلد.

00:32.364 --> 00:35.827
وأخيرًا، ادخلوا في الرقم 31،
عنوان العمر.

00:35.947 --> 00:39.281
اصعدوا السلالم التي
صعدها عديد من العملاء والمشاهير.

00:39.401 --> 00:41.187
غطت كوكو جدرانها
بالمرايا،

00:41.308 --> 00:44.034
مما يجعل تصاميمها
تتضاعف بشكل غير محدود

00:44.154 --> 00:46.447
وتنعكس أسطورتها
إلى الأبد.

00:46.655 --> 00:49.665
اجلسوا على درجة، موقع المراقبة
حيث كانت تجلس مادوموازيل

00:49.785 --> 00:53.057
بعيدًا عن الأنظار وتشرف
على عرض مجموعاتها.

00:53.177 --> 00:55.335
انزلوا إلى الصالونات
في الطابق الأوّل.

00:55.456 --> 00:57.014
حتى عام 1971،

00:57.134 --> 01:00.393
لبست شابات من الطبقة الراقية
التصاميم وعرضتها في هذه الغرف.

01:00.513 --> 01:03.057
اليوم، وحدهم المشاهير
وعملاء الأزياء الراقية

01:03.178 --> 01:06.175
يقومون بالقياس في هذا القصر
المزين بالأبيض والبيج والأسود

01:06.562 --> 01:08.236
من تصميم كارل لاغرفيلد.

01:08.657 --> 01:11.322
صلوا إلى الحرم الداخلي:
المشغل.

01:11.442 --> 01:14.712
هنا، صنعت وأعادت صنع
تصاميمها مباشرة على عارضات الأزياء.

01:14.833 --> 01:18.390
حاملة سيجارة في فمها، والمقص
حول عنقها والدبابيس في يدها.

01:18.611 --> 01:20.322
لتصميم مجموعات المستقبل،

01:20.443 --> 01:22.486
أعاد كارل لاغرفيلد تصميم
هذه المساحة.

01:22.607 --> 01:24.642
الخشب الصلب من فيرساي
المغلف بورقة فضية،

01:24.763 --> 01:26.338
النوافذ التي تغطيها أقمشة الأورغندي،

01:26.458 --> 01:28.426
الجدران البيضاء المغطاة بالرسومات.

01:29.259 --> 01:30.556
صلوا إلى آخر طابقين

01:30.677 --> 01:33.992
حيث كانت الخياطات
وصانعات الفساتين بردائهن الأبيض

01:34.182 --> 01:35.886
يحوّلن الرسومات إلى واقع.

01:36.470 --> 01:38.166
الرقم 2، الشقّة.

01:38.286 --> 01:40.508
اتركوا وقار الأسود والأبيض
الذي يميّز الصالونات

01:40.628 --> 01:43.674
وتعمّقوا في عالم الباروك
الذي يميّز شقّة مادوموازيل،

01:43.770 --> 01:45.331
حيث تبدو وكأنّها تركتها للتو.

01:45.451 --> 01:49.139
هناك مدخل ومكتب وغرفة جلوس
وغرفة طعام ولكن ليس هناك غرفة نوم.

01:49.259 --> 01:53.437
فوضى متناغمة حيث يكشف
كل غرض عن إلهام غابريال شانيل

01:53.557 --> 01:55.094
دون إباحة أسرارها.

01:55.214 --> 01:58.398
ستائر الكورومانديل المطلية باللكر
والمرايا المثمنة

01:58.518 --> 02:01.528
وثرية مزينة
بأزهار الكاميليا، رقم 5 ورقم 2

02:01.648 --> 02:03.108
وشعار حرف C المزدوج

02:03.228 --> 02:04.661
وسنابل القمح الجميلة

02:04.782 --> 02:08.083
وتماثيل بوذا والأسود
والعذراء مريم وأفروديت

02:08.204 --> 02:09.938
التي تحرسها إلى الأبد.

02:10.058 --> 02:11.766
الرقم 3، فندق الريتز.

02:12.199 --> 02:16.398
انغمسوا في فندق الريتز
حيث أقامت غابريال شانيل في عام 1937.

02:16.518 --> 02:19.053
في البداية في جناح يطل
على ساحة فاندوم

02:19.173 --> 02:21.808
ثم في غرفتين تشرفان
على شارع كامبون.

02:22.035 --> 02:25.661
هنا، ستتوفى ذات ليلة
في يناير 1971.

02:25.960 --> 02:28.283
الرقم 4، 18 ساحة فاندوم.

02:28.505 --> 02:30.353
افتحوا باب
فندق كريسار

02:30.474 --> 02:33.431
التي رممته شانيل
بالكامل في عام 1997

02:33.552 --> 02:35.463
لإيواء مجموعات المجوهرات الراقية.

02:35.720 --> 02:37.822
كانت أول امرأة
وأول خياطة

02:37.943 --> 02:41.165
تدخل إلى هذا العالم الفاخر
حيث يظل اسمها راسخًا.

02:41.465 --> 02:42.716
ساحة فاندوم.

02:43.180 --> 02:45.013
الرقم 5، القصر الكبير.

02:45.133 --> 02:48.527
ألقوا نظرة على المسرح الهائل
حيث تنظَّم عروض شانيل.

02:48.648 --> 02:49.696
القصر الكبير.

02:49.816 --> 02:53.916
تحت قبته الشاهقة، تُحدث كل مجموعة
نقلة بفضل الديكور الآسر.

02:54.416 --> 02:56.197
غابة من السنديان والصنوبر،

02:56.317 --> 02:59.691
أسد من البندقية بارتفاع أربعين قدمًا،
طوف جليدي،

02:59.815 --> 03:02.701
حديقة فرنسية ضخمة
تزيّنها النوافير،

03:02.826 --> 03:06.948
أو نسخة طبق الأصل من شارع كامبون
وكأنه موقع تصوير فيلم.

03:07.764 --> 03:10.406
مع كارل لاغرفيلد،
تأسر الموضة العالم

03:10.526 --> 03:14.043
وتبقى باريس متألقة إلى الأبد
مع شانيل.

