WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:0

00:04.064 --> 00:08.796
第21章
GABRIELLE對熱情的追尋

00:09.046 --> 00:12.206
Gabrielle Chanel認為，
熱誠是種行動

00:12.326 --> 00:13.714
衝動、是呼吸

00:14.103 --> 00:17.039
三個動詞結合，造就她的熱誠

00:17.159 --> 00:18.914
把握時機、勇於嘗試、大膽創作

00:19.445 --> 00:21.518
相信直覺，把握現在

00:21.638 --> 00:22.873
活出生命

00:23.148 --> 00:25.787
勇於將你的直覺轉化為品牌

00:25.979 --> 00:27.649
果敢抉擇：

00:27.769 --> 00:31.001
「我做事從不半推半就，
只有喜歡或不喜歡。」 

00:31.250 --> 00:34.738
以熱誠創作，成為工作的蠻勁

00:35.095 --> 00:36.300
Gabrielle曾說過：

00:37.400 --> 00:39.364
「我是Auvergne的唯一一座活火山。」

00:39.484 --> 00:42.053
隨時隨地捕捉美麗的事物

00:42.335 --> 00:45.141
無論是威尼斯教堂、
一束白色山茶花

00:45.262 --> 00:48.517
還是巴洛克天使像，
因為美是不可缺少的

00:48.967 --> 00:50.291
勇於創新

00:50.506 --> 00:53.437
勇敢穿上黑色，還有服飾珠寶

00:53.557 --> 00:56.315
首款象徵
女性而非花卉的香水

00:56.983 --> 00:59.282
不懈創作，永不止息

00:59.742 --> 01:00.742
繼續前行

01:00.863 --> 01:03.174
無需顧慮過去與將來

01:03.294 --> 01:05.121
懷抱熱誠，作為你唯一的指南針

01:05.702 --> 01:07.513
把握浪漫熱情

01:07.634 --> 01:10.227
在作品留下永恆印記

01:10.627 --> 01:13.490
就如同Boy Capel的休閒西裝、
西敏公爵常穿的斜紋軟呢

01:13.610 --> 01:16.096
Dmitri大公爵鍾愛的刺繡襯衫

01:16.216 --> 01:19.449
Stravinski的創新曲風
和Reverdy的詩作

01:20.146 --> 01:23.677
敢於培育強烈、寬宏及絕對的友誼：

01:23.797 --> 01:26.036
Misia，仰慕及啟發

01:26.156 --> 01:28.943
還有Diaghilev、Picasso、
Cocteau、Dali

01:29.063 --> 01:30.849
Chanel女士會說：

01:30.969 --> 01:32.005
「是藝術家教曉我厲練。」

01:32.378 --> 01:33.702
結合才華、

01:33.822 --> 01:36.578
洞察力、活力和機會，大膽創作

01:36.699 --> 01:38.734
開創全新風格

01:38.855 --> 01:42.953
將香水演繹如女性時裝

01:43.509 --> 01:44.948
把握屬於你的時代

01:45.254 --> 01:47.588
勇於追尋熱誠，
因其帶來生命

01:47.859 --> 01:49.614
創造了一個姓氏：CHANEL

01:49.734 --> 01:52.326
發明了一個名字：Gabrielle

01:53.244 --> 01:54.870
待續......